最新动态

上海代表议案提议聚焦经济与疫情防控 - 2020年05月27日

One in three legislative proposals and suggestions submitted by deputies from Shanghai during the third session of the 13th National People's Congress related to economic issues, the Shanghai delegati...

---

上海代表就疫情防控提出建议 - 2020年05月25日

Laws need to be amended to streamline epidemic control measures in China and to ensure the protection of privacy during the process, according to Liu Yan, vice president of Shanghai Ninth People’s Ho...

---

上海已定下目标:到2025年,上海将成为全球公共卫生最安全城市之一 - 2020年05月25日

Shanghai is on its way to fulfil its ambition of becoming one of the world’s safest cities in terms of public health by 2025, guided by upgraded tactics developed to cope with the current pandemic. A...

---

【COVID-19】数字基建支持经济复苏 - 2020年05月22日

Economists, political advisers and executives are suggesting small and medium-size enterprises fully leverage digital infrastructure to support economic recovery and business transformation. Zhou Tong...

---

全国两会开幕 上海团58位全国人大代表抵京 - 2020年05月22日

More than 100 CPPCC members from Shanghai have brought their proposals to the annual session of the nation's top political advisory body, which kicked off on Thursday, with issues such as epidemic pre...

---

【COVID-19】丁波涛：发挥信息消费乘数效应，赋能消费新时代 - 2020年05月21日

今天是“世界电信日”，作为“五五购物节”一项重要内容的上海信息消费节正式拉开帷幕。以“数字赋能消费新时代”为主题的上海信息消费节在未来一个月，将有百场活动聚焦数字消费新品牌，千场直播带动线上消费新模式...

---

上海新增1例湖北来沪确诊病例,涉及区域和场所公布 - 2020年05月21日

A 47-year-old woman from Wuhan, Hubei Province, who accompanied her husband for medical treatment in Shanghai was confirmed with coronavirus infection on Wednesday morning and has been hospitalized. A...

---

上海国际电影节延期举行 - 2020年05月21日

The 23rd Shanghai International Film Festival and the 26th Shanghai TV Festival will be postponed until further notice due to the novel coronavirus pandemic, organizers announced on Wednesday. Both th...

---

经长宁医疗机构报告的确诊病例共39例 - 2020年05月21日

Changning District had recorded 39 coronavirus disease cases by Wednesday with all the patients living in the district having recovered and discharged from hospital, Wang Lan, head of the district, sa...

---

引领游客发现上海新景观 文旅行业“五个一百”活动启动 - 2020年05月20日

Shanghai's cultural and tourism authorities released a new plan covering the city's dining venues, tourism routes, scenic spots, and cultural and creative products in Yangpu District on Tuesday as par...

---