今日上海
上海迪士尼度假区举办青少年项目
Shanghai Disney Resort hosts youth programs
2026年08月27日
Shanghai Disney Resort welcomed nearly 500 children from 13 Chinese provinces and regions this summer for youth development and cu......
上海浦东机场加快了移民通关，使流程更便捷
Shanghai Pudong airport makes immigration clearance faster, more accessible
2026年08月26日
Shanghai Pudong International Airport has solidified its position as China's busiest airport of entry by making immigration cleara......
私营建筑商重返中国土地拍卖，工业企业纷纷加入
Private builders return to China’s land auctions as industrial firms join in
2026年08月26日
Major Chinese cities have seen the return of large private builders and smaller local developers to land auctions, while private i......
电子竞技成为经济力量
Evolution of esports into economic force
2026年08月25日
An estimated 400 million Gen Z regularly engage with esports, representing an increasingly powerful opportunity for global brands ......
中国汽车工业进入全球合作的关键时期
China's car industry enters a vital era of global cooperation
2026年08月25日
China is seeing unprecedented popularity in its vehicles around the world, but the next stage of globalization will require deeper......
上海艺术节：近90%为城市首演，并新增一支舞蹈团队
Shanghai Arts Festival: Nearly 90% city premieres and a new dance unit
2026年08月25日
The 25th China Shanghai International Arts Festival, scheduled from October 17 to November 15, will present 60 stage productions i......
上海海外扩张的弹弓
A Shanghai slingshot for overseas expansion
2026年08月24日
Going global — a pressing goal of many Chinese companies — is not only about grasping the big picture.Nuanced details, such as wha......
市场对宽体飞机的需求正在增长
Demand for widebody aircraft rising
2026年08月23日
Airbus expects China's demand for widebody aircraft to be increasingly driven by both international passenger travel and air freig......
从户外装备到人工智能，亚洲宠物展展示了中国在宠物方面的消费情况
From outdoor gear to AI, Pet Fair Asia shows how China is spending on pets
2026年08月23日
A Market in Full BloomChina's pet market reached 312.6 billion yuan in 2025, up 4.1 percent year on year, a figure that underscore......
