今日上海

海派美食

煎饼果子的由来 - 2018年04月20日

Starving man’s creation proves popular with city’s snack lovers

Jianbing guozi is a northern Chinese snack that has its origins in Shandong Province and gained popularity in Tianjin in north China.
Wrapped in a crepe rolled over with a deep-fried dough stick and some tailor-made condiments placed inside, the street snack is also loved by Shanghai gourmands.
Quick and easy to cook, jianbing guozi hits all the sweet and spicy notes with a dose of crunchiness.
Pour a thin layer of batter made of flour and mung bean powder. Add eggs and fried wonton crisps, and spray ingredients including green onions, coriander, sweet-tasted chili sauce and many others. The whole thing is then folded like a blanket.
Legend has it that jianbing guozi originated from a man nicknamed Lao Dao, who invented the food during his hunt for food one day. The starving man found some flour and crepes that he later used as ingredients to make pancakes on a heated knife. Jianbing guozi was thus created.
“Back home, jianbing guozi is our main food. We dine with it at breakfast, lunch and dinner. But we made it smaller when we came to the south, because there is a wide difference in tastes between the south and north,” said Li Xinghong, who owns a small eatery in Songjiang University Town.
He has been making this snack since 1998 and opened a franchise store in the downtown Xujiahui area this year.
While Li keeps to the traditional way of cooking a jianbing guozi, some others have made new adaptations to cater for the individual tastes of Shanghai food lovers.
In the city center’s People’s Square, a food store has earned a reputation for its new-version of jianbing guozi, filled with crayfish, avocado, pork meat, bull frog or sole fish, making this traditional northern snack more chic and Western.

注册记者登录

 

 

记者点此免费注册 | 忘记密码

采访申请流程

06月08日 21315203 受理中
02月16日 21315167 已办结
01月26日 21315166 已办结

咨询申请流程

06月12日 02131545 已办结
05月12日 02131544 已办结
05月06日 02131541 已办结

查看全部 »

共性问题提示

Q: 问:如果想要迅速了解上海这座...
A: 答:请注册登陆本网站“今日上...
Q: 问:如果您想在上海进行采访,...
A: 答:(1) 请注册登陆本网站...
Q: 在哪里可以买到上海的地图?
A: 上海各大书店中均有出售,一些...