今日上海
上海加强对学校师生的疫情管控 - 2021年08月02日
City stepping up virus management for faculty and students
All faculty and students of local schools are asked to enhance health management during the summer vacation as the city tightened its COVID-19 prevention measures.
In a notification released today, the Shanghai Education Commission is requiring all faculty and students to report to their schools if they leave Shanghai, and carry out 14-day health observation ahead of the new semester starting in September.
Citizens are advised to avoid going to high- and medium-risk areas in China or traveling overseas unless necessary. When traveling, they are asked to carry out personal protection and hand disinfection, as well as daily health monitoring.