经济
上海春节假期房地产市场韧性领先 - 2026年02月24日
Shanghai's real estate market emerged as a notable bright spot during the Chinese New Year holiday, recording the highest new home transaction volume among China's first-tier cities even as the broader national market remained quiet.
低空经济成为春节科技亮点 - 2026年02月24日
China's low-altitude economy is ushering in new opportunities in the spring of 2026, as a series of eye-catching unmanned aerial vehicle (UAV) shows during the nine-day Spring Festival holidays have allowed hundreds of millions of people to witness how the low-altitude economy has evolved from policy documents into everyday life.
静安致力于为走向全球的企业完善其服务生态系统 - 2026年02月24日
Jing'an District plans to step up efforts in building a service ecosystem targeting various local businesses going global.
假期期间，上海游客数量创历史新高 - 2026年02月24日
Shanghai's cultural and tourism authorities reported record tourism numbers for the 2026 Spring Festival holiday. The municipality had 21.67 million visitors over the nine-day holiday period, up 8.36 percent from the previous year.
上海春节旅游市场火爆，游客数量和消费均大幅增长 - 2026年02月24日
Shanghai saw growth in tourism during the 2026 Spring Festival holiday, with visitor numbers and spending rising amid expanded cultural offerings and consumer incentives, official data showed.
上海春节消费额达600亿元人民币 - 2026年02月23日
Consumer spending in Shanghai surged to 60.35 billion yuan (US$8.3 billion) during the Chinese New Year holiday, marking a 12.8 percent increase from last year as the city embraced the Year of the Horse.
电影带你畅游中国：马年电影主题旅游在中国蓬勃发展 - 2026年02月23日
Blockbusters are doing more than leading the holiday box office at the beginning of the Year of the Horse in China — they are reshaping holiday travel patterns, fueling a nationwide boom in movie-inspired tourism.
上海人工智能生态系统和专业服务吸引个体户企业 - 2026年02月23日
Shanghai's artificial intelligence ecosystem and professional service capabilities are attracting one-person companies, usually established by so-called "super individuals," to set up operations in the city.
信息技术是上海增长的重要贡献者 - 2026年02月23日
The industry and the software/information technology sector contributed more than half of Shanghai's economic growth in 2025.
国际游客在新年出行和购物期间体验“中国特色”氛围 - 2026年02月23日
Although the Spring Festival used to be a low season for inbound travel, this year, more international tourists flew in to experience the country's most important time for family reunions.
