
今日上海
以地名命名的中国美食
Localities lend names to foods
2017年05月27日
WHEN traveling to new places, sampling local food is one of the best and most delicious ways to understand a different culture. I......
长宁区新增27处文物保护点 宋代香花桥列入保护
Protection for ancient Changning bridge
2017年05月19日
CHANGNING District has listed 27 new protected historic venues this year, including an ancient bridge dating back to the Song Dyna......
杨浦滨江岸线将建上海工业博物馆 重现历史记忆
Yangpu to showcase its industrial riverside history
2017年05月19日
YANGPU District plans to build a museum along Huangpu River showcasing China’s industrial history dating back over a century......
再现红楼梦中的绝世美食
Cooking the books: making dreams come true
2017年05月19日
“DREAM of the Red Chamber,” written in the mid-18th century by Cao Xueqin, is perhaps the most intriguing of China&rsq......
浦东今年将安排143项重大工程投资160亿
Building, reshaping new area
2017年05月12日
WORK on 143 key construction projects in Pudong will be carried out this year — including 92 involving urban infrastructure,......
艺术家用漫画创作再现中国神话故事
Artists revive ancient mythology in comic book illustrations
2017年05月12日
THE annals of Greek mythology are rife with well-known stories about gods and heroes dying, loving, warring and performing superhu......
御厨继承人再现清代奢华宫廷御膳
Recreating epicurean dishes served to the emperors
2017年05月12日
THE meals served to the ancient Imperial Court have always remained something of a mystery, but it’s safe to assume that emp......
外国青年电影摄影师镜头中的中国传统手工艺
Young filmmakers focus on China craftsmanship
2017年05月05日
ELANA Meyers, 23, a New York resident, is one of a group of foreign cinematographers recording traditional craftsmen in Shanghai a......
挪威首相到访上海 与普陀校园女足队员互动交流
Girls show soccer skills in Norwegian PM’s visit
2017年05月05日
DURING her official visit to China from April 7-11, aimed largely at increasing business between Norway and China, Norwegian Prime......
上海中小学创新实验室建设效果显著
Innovative labs prove a hit at schools
2017年05月05日
MORE than 650 local schools set up 1,141 innovation laboratories by the end of last year, the Shanghai Education Commission said y......

