今日上海
上海新增本土确诊“31+865”
COVID-19 in Shanghai: 31 local cases, 865 local asymptomatic infections
2022年03月22日
The city reported 31 locally transmitted COVID-19 cases, 865 local asymptomatic infections, eight imported patients and three impo......
至出入境管理局办理签证事宜需提供48小时内核酸阴性报告
Police: PCR test reports recommended for visa service seekers
2022年03月22日
People who are seeking exit-entry services at application centers are advised to possess negative PCR test results from within the......
封控下的快递人员和志愿者在物资供应中发挥重要作用
Delivering essentials and joy amid pandemic lockdown
2022年03月22日
Delivery service personnel and volunteers are playing an increasingly vital role in securing basic necessities for residents in Sh......
上海持续实施网格化管理
Shanghai's COVID-19 fight 'positive' with classified screening
2022年03月22日
Shanghai will continue "\\;grid screening"\\; on COVID-19 with classified areas, while recruiting more volunteers, includi......
上海迪士尼度假区将于今日起暂时关闭 门票可顺延或退票
Operation temporarily suspended at Shanghai Disney Resort
2022年03月21日
Shanghai Disney Resort, including Shanghai Disneyland, Disneytown and Wishing Star Park, is temporarily closed from today due to p......
上海今年清明提倡“云祭扫”支持抗击疫情
Tomb sweeping goes online for COVID-19 prevention
2022年03月21日
Cemeteries in Shanghai are hosting online memorial services to mourn the dead as the Qingming Festival nears in an effort to curb ......
上海3月19日新增本土“17+492”
Record number of COVID-19 infections reported in Shanghai
2022年03月21日
Shanghai reported both a record number of new COVID-19 infections and discharged patients on Sunday, marking the most arduous and ......
外籍志愿者助力“网格化管理”
Foreigners step up to help with 'grid screening'
2022年03月21日
Spaniard Eva Serrano quickly mustered eight colleagues to work as community volunteers after she heard about "\\;grid screenin......
上海核酸检测如何少排队？通过热力图线上就能实时查人流，还可一键预约
Nucleic acid test site information now shown in map applications
2022年03月21日
Shanghai residents can now find real-time information about nucleic acid test sites, traffic and wait times in map applications.Th......
上海多区新通告：今天上班要持核酸阴性报告
Seven districts require negative COVID-19 test results for workplaces
2022年03月21日
Starting from Monday, workplaces in Pudong New Area, Huangpu, Jing'an, Xuhui, Putuo, and Qingpu districts will require residents t......
采访申请流程
| 06月08日 | 21315203 | 受理中 |
| 02月16日 | 21315167 | 已办结 |
| 01月26日 | 21315166 | 已办结 |
咨询申请流程
| 06月12日 | 02131545 | 已办结 |
| 05月12日 | 02131544 | 已办结 |
| 05月06日 | 02131541 | 已办结 |
共性问题提示
A: 答：请注册登陆本网站“今日上...
A: 答：(1) 请注册登陆本网站...
A: 上海各大书店中均有出售，一些...