今日上海
上海启用新式电子警察 能同时抓拍9种交通违法
‘Super camera’ can catch nine types of offenses
2017年09月14日
SHANGHAI traffic police have developed camera software that can enable a camera to detect nine kinds of traffic offenses. Describ......
上海暗访超市、饭店食品安全问题
Legislators act over food safety
2017年09月13日
LOCAL legislators conducted sudden inspections last night on restaurants and supermarkets to check whether the city’s new fo......
沪公布公共厕所规划和设计标准 改善女性如厕难
Toilet standard offers women relief
2017年09月13日
CALLS for more female public toilets have been answered. Shanghai’s new planning and design standard on public toilets &mda......
沪多家公证处简化办理流程 办理四类公证事项“最多跑一次”
One visit to the notary office may be enough
2017年09月12日
TO notarize documentation issued in Shanghai before traveling abroad, people no longer have to visit local notary public offices r......
上海四大水源保护区范围公布
Conservation areas to protect city’s water
2017年09月12日
SHANGHAI’S environment watchdog has publicized new water conservation areas for the city’s four major tap water source......
上海交大迎首批俄罗斯留学生入学
Russians here to be next aviation stars
2017年09月11日
TWENTY-NINE Russian students were in the spotlight as Shanghai Jiao Tong University began its new semester over the weekend. The ......
上海旅游节64个景区门票半价
Prices halved at 64 top scenic spots
2017年09月11日
SIXTY-FOUR scenic spots across the city are offering half-price tickets to celebrate the Shanghai Tourism Festival. Big crowds tur......
上市银行披露中报数据
NIM disparity hits Chinese banks’ H1 results
2017年09月08日
CHINA’S four biggest state-owned banks reaped higher net profits as their net interest margins grew while mid-sized and smal......
中国叫停ICO非法融资
China bans fundraising through ICOs
2017年09月08日
CHINA has banned individuals and organizations raising funds through initial coin offerings (ICOs), a form of fundraising in which......
上海开展集中整治清理共享单车活动
Crackdown to target bike abuse
2017年09月08日
THE city will launch a campaign from today till September 30 to crack down on long-complained issues about the city’s boomin......
采访申请流程
| 06月08日 | 21315203 | 受理中 |
| 02月16日 | 21315167 | 已办结 |
| 01月26日 | 21315166 | 已办结 |
咨询申请流程
| 06月12日 | 02131545 | 已办结 |
| 05月12日 | 02131544 | 已办结 |
| 05月06日 | 02131541 | 已办结 |
共性问题提示
A: 答：请注册登陆本网站“今日上...
A: 答：(1) 请注册登陆本网站...
A: 上海各大书店中均有出售，一些...