今日上海
外环高架将为行人和骑车人建绿色通道
Greenway planned for Outer Ring Road
2015年09月21日
THE city plans to build a 120-kilometer long “greenway” along the Outer Ring Road by 2020 for residents to enjoy casua......
杨雄会见尼尔森公司全球总裁
Mayor Yang Xiong talks with The Nielsen CEO
2015年09月18日
SHANGHAI Mayor Yang Xiong met Mitch Barns, chief executive officer of The Nielsen Company, and his group on Monday. Yang said tha......
上海将成中秋第二热门旅游城市
Big crowds expected on holiday
2015年09月18日
SHANGHAI will be the second most popular tourist destination after Beijing during the upcoming Mid-Autumn Festival and National Da......
韩正会见德国莱法州副州长兼经济部长
Shanghai Party chief meets German delegation
2015年09月17日
SHANGHAI Party Secretary Han Zheng met Eveline Lemke, deputy prime minister and minister of economy, climate change, energy and re......
美国在沪签证中心下月将关闭9天升级系统
US to close visa section in October for 10 days
2015年09月17日
THE consular section of the US Consulate in Shanghai will be closed from October 9-18 as it upgrades its visa application system. ......
杨雄会见毛里塔尼亚总统
Mayor meets visiting Mauritanian president
2015年09月16日
SHANGHAI Mayor Yang Xiong met Mauritanian President Mohamed Ould Abdel Aziz last Friday and spoke highly of his contribution to th......
虹口区为314户家庭安装隔音窗
Soundproof windows for 314 households
2015年09月16日
HONGKOU District has finished installing soundproof windows on over 300 households living near the city’s elevated Middle Ri......
杨雄会见达尼丁市市长戴夫•卡尔
Yang Xiong meets delegation from sister city in NZ
2015年09月15日
SHANGHAI Mayor Yang Xiong met a delegation from Dunedin, a city in New Zealand, led by his counterpart Dave Cull, on Saturday. Ya......
沪上600家早点摊将接受二维码扫码付款
Cash-free breakfast snack option
2015年09月15日
HUNGRY city commuters no longer need to fumble for change to pay for breakfast van snacks as they can now simply scan a QR code wi......
宠物丧葬逐渐在上海兴起
Business bringing new life to pet funerals
2015年09月14日
A carved wood coffin is borne by limousine hearse to a 750-year-old temple in Pudong New Area, where Buddhist monks chant eulogies......
采访申请流程
| 06月08日 | 21315203 | 受理中 |
| 02月16日 | 21315167 | 已办结 |
| 01月26日 | 21315166 | 已办结 |
咨询申请流程
| 06月12日 | 02131545 | 已办结 |
| 05月12日 | 02131544 | 已办结 |
| 05月06日 | 02131541 | 已办结 |
共性问题提示
A: 答：请注册登陆本网站“今日上...
A: 答：(1) 请注册登陆本网站...
A: 上海各大书店中均有出售，一些...