今日上海

各区新闻

五亿资金“砸”地下 不图显绩为民生——金山截污纳管工程进展行将过半 - 2014年07月02日

RMB 500 Million Invested in Underground Projects not for Ostensible Performance, but for People's Well Being—The Jinshan Sewage Interception Pipeline Project Almost Half Completed

这两天,金山区金山卫镇城建办的工作人员方云几乎难得在办公室坐下来。由于金山卫镇截污纳管市政管网建设马上就要开工,她在镇里区里两头跑的同时,还得协调施工单位。本次工程建设,金山卫镇要建设牵涉用途的二、三级污水管网31.18公里,工程计划10月底完成。方云说,“(截污纳管)全区各镇都在做,现在不抓紧,到时候落到最后就难为情了。”

    作为上海市第五轮“环保三年行动计划”的内容之一及区政府重点工作,金山的截污纳管工作正在全区范围内全面推开。据介绍,这项去年六月份启动的工程,是计划利用两年时间,基本完成对全区范围内企事业单位和住宅小区污水纳管及雨水分流任务。工程完成后,将可以实现对目前的散排污水经过系统收集,纳入市政污水收集管网,利用管网系统及污水厂处理能力,有助于城市运行安全。根据环保部门要求,金山需完成对490个污染源截污纳管工作,共投资约5.57亿元。经过前期近一年建设,金山的截污纳管工作已完成约40%工作量,今年年底前将完成80%,至明年六月底前全面完成。届时,金山将实现建成区所有污染源的污水纳管处理排放。

    事实上,这项对改善金山水环境将产生深远影响的重要举措,自启动之时起便得到广大群众和企事业单位的广泛响应和积极支持。在工程建设的动迁安置过程中,许多群众积极响应号召克服困难搬迁过渡。广大企业也积极配合工程建设要求,积极对厂区内原有的排污设施及管道进行改建。上海永继电气股份有限公司是2002年落户金山卫镇的企业,在工厂建设初期,就已按照雨污分流设计建造了雨水、污水管道。由于其污水排放口建设在厂区东侧,而本次金山卫镇市政管网接口为避开该厂区东面的泄洪河道改建在厂区西面。为此,厂方又自行投入新建180米管道、2处污水专用检测井,顺利实现纳管并网。而该公司改造经费也由原计划的5万元增加到19万元。对此,该企业总裁办主任朱学民说:“我们知道金山的财力并不宽裕。但即便如此,区委、区政府将五亿多元的资金‘砸’在地下,如此魄力和远见令我们企业信服。对这样惠民生、利长远的好事,金山企业应该尽到自己应担的社会责任和义务。”

    截至目前,全区已有185家企业完成企业内部排水设施改造,其中有60家单位已取得了排水许可证。在建设过程中,也有少数企业认为交了排水费,再行投入进行企业内部排水设施改造不尽合理,积极参加纳管并网的积极性不高。对此,区水务局有关人士认为:“改善金山水环境,是一项利在长远的系统工程,需要全社会方方面面积极参与,合力推进。我们希望每个企业在算自己的小账时,先想想自身必须担当的社会责任,想想企业发展与金山环境、与金山民生的关系,这个症结就不难打开了。”

    离开城建办时,适逢一个教师来替父母咨询动迁过渡政策,问及其家庭生活困难时,他直率地说:“困难毕竟是暂时的,个体利益必须服从发展全局。截污纳管是解决金山水污染的根本,这是金山最大的民生,我们必须支持!”

注册记者登录

 

 

记者点此免费注册 | 忘记密码

采访申请流程

06月08日 21315203 受理中
02月16日 21315167 已办结
01月26日 21315166 已办结

咨询申请流程

06月12日 02131545 已办结
05月12日 02131544 已办结
05月06日 02131541 已办结

查看全部 »

共性问题提示

Q: 问:如果想要迅速了解上海这座...
A: 答:请注册登陆本网站“今日上...
Q: 问:如果您想在上海进行采访,...
A: 答:(1) 请注册登陆本网站...
Q: 在哪里可以买到上海的地图?
A: 上海各大书店中均有出售,一些...