Shanghai Today
From Chinese screens to the world - June 18, 2023
中国电影走向世界
Jason Statham (center, front) and Wu Jing (second from left), who star in the latest sci-fi movie Meg 2: The Trench, pose for a group photo on the red carpet at the opening ceremony of the 2023 Shanghai International Film Festival on June 9.
Industry insiders spoke about the rise of China's film industry and discussed how Chinese films and culture can be better shared with the rest of world at the ongoing 25th Shanghai International Film Festival.
One of the 14 competitive feature film festivals in the world accredited by the International Federation of Film Producers Associations, the SIFF kicked off on June 9 and runs till Friday.
This year, the festival organizers received 8,800 film submissions from 128 countries and regions that will compete for the Golden Goblet Awards in five categories: the main competition, Asian new talent, documentary films, animation films and short films.
During the opening session of the SIFF forum on Saturday, Fu Ruoqing, chairman of the China Film Group Corp, spoke about the growth of China's film industry, noting that Chinese domestic productions now account for 80 percent of the country's box-office volume.
Hu Ge's new movie All Ears is up for Golden Goblet Awards at this year's competition.
"This is mainly because Chinese films are doing a better job telling stories … plus, they are capable of using new technologies, and directors are showing significant improvement in their creative strength. We are confident to say that Chinese films have now become more attractive to mainstream audiences," he said.
China's film industry had undergone three difficult years due to the outbreak of the COVID-19 pandemic. In 2022, the Chinese box office raked in sales of 30.07 billion yuan ($4.2 billion), a drastic drop of 36.4 percent from the previous year, according to the Research Project on the Chinese Film Industry, which was released by the China Film Association during the SIFF.
However, sales rebounded at the beginning of this year, with box-office takings during the Spring Festival season alone totaling 20 billion yuan. Two blockbuster films, Full River Red, a historical thriller by Zhang Yimou, and Wandering Earth II, a science-fiction sequel, accounted for more than 40 percent of the total revenue during this period.
Yin Hong, vice-chairman of China Film Association, suggested that one of the factors behind this growth is a growing interest among young audiences for productions with elements of Chinese culture such as traditional costumes and folk music instruments.
"We believe Chinese culture will attract more support from young audiences all over the world," he said at the China Movie and TV Night, a gala show hosted on Saturday by China Media Group, included as part of the program of the SIFF.
Among the upcoming film and TV productions recommended at the China Movie and TV Night was Genshin, an animation series adapted from Genshin Impact, a role-playing video game produced by Shanghai Mihoyo Network Technology Co.
Featuring Chinese landscapes, traditional customs and folk music and opera, the TV series was created by Mihoyo in collaboration with internationally renowned animation company Ufotable. The animation will be released later this year.
New technological developments in the filmmaking industry are being highlighted at the SIFF as well. For example, the festival organizers have introduced a project called the SIFF Vision Lab, an interactive exhibition of the latest technologies in immersive entertainment experiences that started on June 9 and will run till Sunday at the PUSH Plaza in Shanghai.
Alvin Wang Graylin, China president of HTC, spoke at the opening of the exhibition about how technological evolution has led to innovations in the content, media and experience of audio and visual entertainment.
Yin singled out the Wandering Earth sequel as a prime example of how technology has greatly enhanced the Chinese film industry, noting that these films "adopted all kinds of the latest digital technologies, including AI. … The science-fiction sequel represents the highest level of integrated visual technology the Chinese movie industry has achieved in the past year."
Liu Xin, CEO of Migu, a digital content subsidiary of China Mobile, said that the film and TV industry, as "the pearl in the crown of audiovisual industries, should be a hotbed for the latest technologies."
Director Peter Chan Ho-sun discusses his new TV series about a female murderer played by leading actress Zhang Ziyi, during a forum on Saturday.
Going global
But industry insiders agreed that, though Chinese films have been breaking box-office records domestically, they have yet to win the hearts of audiences in other countries.
Peter Chan Ho-sun, a renowned filmmaker from Hong Kong, said that one way to address this could be to create new Chinese films and TV series of international appeal, for streaming platforms like Netflix.
"Western audiences can watch non-English shows in other languages with the help of subtitles. I don't see why they would not be interested in good Chinese shows," Chan said at a master class he gave at the SIFF on Sunday.
Last year, the director launched his new company Changin' Pictures, with the aim of bringing together talented filmmakers around the world to create premium content for streaming sites.
The 60-year-old, who has directed 17 films and supervised the production of another about 40 films throughout his career, said he feels that the usual duration of a feature movie — around 90 minutes and no more than two hours — is insufficient for storytelling.
"You can reveal different aspects of a character, tell the backstory, and present a complete series in eight to 10 episodes," says Chan, adding that he is happy to see short TV series growing in popularity due to the emergence of more streaming sites.
"Also, the streaming sites have nurtured new watching habits and audiences could easily binge-watch the entire series over a weekend."
Chan then expressed his belief that there are good stories in Chinese that audiences around the whole world can resonate with, and that he is ever-prepared to serve as a bridge between the two sides.
"First, we have to find good stories that foreign audiences can understand. … There can be a mixture of different languages. Maybe no more than one or two series would see some success but I think that would be a great start. Eventually, we will find the greatest 'common denominator' and create stories the whole world would love," he says.
He noted that many people in the West would like to know more about Asian culture, and as such, having more Chinese stories told on the global stage, he proposed, could help address this situation.
At another SIFF forum titled Action! Her Time — Life Without Limits, Chan spoke about his new TV series about a female murderer played by leading Chinese actress Zhang Ziyi.
"I always have believed women are the stronger sex, and in the 40 years of being in the movie industry, I have shot quite a number of tough women who would do anything to achieve what they want," he said at the forum on Sunday celebrating female filmmakers.
His latest creation, a feature film based on the life story of Grand Slam-winning Chinese tennis player Li Na, will premiere later this year.
Source: China Daily
Application Status
| 04-16 | 21315227 | Processing |
| 03-12 | 21315226 | Processing |
| 09-26 | 21315225 | Processing |
Inquiry Status
| 02-29 | 02131558 | Received |
| 03-06 | 02131557 | Received |
| 11-14 | 02131556 | Received |
FAQ
Q: Q: Is there a place where I can get...
A: A: Log on to http://touch.shio.gov....
A: A: Log on to http://touch.shio.gov....
Q: Q: What is the easiest way to set u...
A: A: 1. Log on to http://touch.shio.g...
A: A: 1. Log on to http://touch.shio.g...
Q: Where can I get an English map of S...
A: English maps of Shanghai are availa...
A: English maps of Shanghai are availa...
