政府新闻

上海日报时政新闻

外籍人士尝试弄堂九子游戏   2024-10-20

 


A foreign participant enjoys the fun of the competition.

From sports games to handicraft experience to a Shanghai dialect challenge, an array of haipai (Shanghai style) cultural and sports activities offered a delightful experience to people at the riverfront area of Huangpu District on Sunday.

The community jiuzi final of the 4th Shanghai Citizen's Games and also the Huangpu District's jiuzi final competition were held.

Jiuzi refers to the "nine games" played in Shanghai's old lanes some 50 years ago. It includes nine alley games such as playing marbles, rolling hoops, hopscotch and rubber band skipping.

The final was divided into adolescent, adult, and international student groups, as many enthusiasts have been found among foreign students in Shanghai and from overseas.

It also provided opportunities for Chinese and foreign athletes to learn and communicate.

"All these items are very interesting and I am interested trying all of them," said Aleksandr from Russia who studies at Shanghai University.

"In our country, there's no such event and I am also happy watching others play," he added. "It is a good activity for children to experience the fun of sports as I saw from their eyes that they had big interest."


An expat tries rubber band skipping.

A jiuzi pin collection activity was launched at the same time. Participants can get a pin by stamping and checking in at designated on-site activities. The pin is actually a set of 10 jiuzi sports badges. Its design centers on the nine jiuzi sports forms and representative buildings of Shanghai.

In addition to the competition area, the event also specially set up a handicraft game area and jiuzi market area.

There were 24 solar terms science popularization, Shanghai dialect challenge, diabolo exercise, bamboo pole dancing games, handicraft experience and cultural exchange activities at the areas.

Jiuzi sports represents a unique folk sports culture of Shanghai. The event innovates the "sports plus culture" model, aimed at exploring the historical and cultural heritage of the city, inheriting and promoting local characteristic sports activities, and making "old antiques" show "new vitality" in the new era, the organizers said.


Expats collect pins.


A girl cheers on competitors.

Source: Shanghai Daily

 


注册记者登录

 

 

记者点此免费注册 | 忘记密码

采访申请流程

06月08日 21315203 受理中
02月16日 21315167 已办结
01月26日 21315166 已办结

咨询申请流程

06月12日 02131545 已办结
05月12日 02131544 已办结
05月06日 02131541 已办结

查看全部 »

共性问题提示

Q: 问:如果想要迅速了解上海这座...
A: 答:请注册登陆本网站“今日上...
Q: 问:如果您想在上海进行采访,...
A: 答:(1) 请注册登陆本网站...
Q: 在哪里可以买到上海的地图?
A: 上海各大书店中均有出售,一些...