政府新闻
将中国和越南联系在一起的艺术形式在上海展出 2025-12-09
An exhibition of more than 100 New Year paintings from both China and Vietnam is running at East China Normal University in Shanghai until Jan 7.
An exhibition that display more than 100 pieces of nianhua, or New Year paintings, from both China and Vietnam has opened at East China Normal University in Shanghai, showcasing the charm of Chinese intangible cultural heritage as well as the close cultural ties between the two nations.
The majority of the pieces are New Year woodprint pictures, an artform that was listed among China's first batch of national intangible cultural heritage back in 2006. The folk tradition employs woodblock printing techniques and typically features auspicious and celebratory themes, acting as vivid expressions of people's hopes for a better life.
New Year woodprint pictures are found across China, and have also had an extensive influence in Southeast Asian nations. Bordering China, Vietnam has long been a center for the practice of the folk art.
An exhibition of more than 100 New Year paintings from both China and Vietnam is running at East China Normal University in Shanghai until Jan 7.
In Vietnam, New Year woodprint pictures usually retain numerous Chinese cultural elements while integrating with local culture and characteristics. They have gradually evolved into a distinct and representative art form, and were listed among Vietnam's national cultural heritage in 2013.
Tian Zhaoyuan, curator and professor at East China Normal University, said China's New Year paintings are a "visual epic" of the nation's agricultural civilization, while Vietnam's represent the overseas inheritance of such epics.
"They bear witness to the enduring cultural ties and Silk Road friendship between China and Vietnam," said Tian.
An exhibition of more than 100 New Year paintings from both China and Vietnam is running at East China Normal University in Shanghai until Jan 7.
During the exhibition, inheritors of the intangible cultural heritage from both nations are showcasing traditional crafts such as carving, printing and painting. Visitors can experience the masterful craftsmanship passed down through generations in person, and immerse themselves in a cultural dialogue that transcends language barriers.
Running through Jan 7, the exhibition also features diverse activities that extend beyond the campus, aiming to present the vitality of traditional Chinese culture and offer the public easier access to folk art.
Source: China Daily
