政府新闻
上海交响乐团将于三月启动亚太巡演 - 2026年01月11日
The Shanghai Symphony Orchestra, together with cellist Wang Jian and young pianist Wang Yalun, will launch an Asia-Pacific tour in Australia, New Zealand, and Singapore in March. They will hold five concerts at the Hamer Hall in Melbourne, the Sydney Opera House, the Auckland Arts Festival, and the Esplanade in Singapore from March 13 to 23.
上海推出新产业路线图，加速实现“AI+制造”的宏伟目标 - 2026年01月11日
A batch of city-level industrial AI pioneers, innovative applications and joint laboratories were unveiled in Shanghai last Thursday, marking the city's big step in integrating artificial intelligence into the manufacturing sector to build a resilient and secure industrial chain.
上海计划到2028年，租赁和商务服务业收入达到2080亿美元以上 - 2026年01月11日
Shanghai aims to lift the operating revenue of the city’s leasing and business services sector to more than CNY1.5 trillion (USD208 billion) by 2028, up from CNY1.3 trillion last year, according to a local-government policy document released on January 9.
上海简化商务、旅游出入境服务 - 2026年01月11日
Shanghai has introduced a series of new exit-entry service measures, including several aimed at improving convenience for foreign nationals and overseas business visitors.
在政策推动下，金融科技中心吸引海外企业 - 2026年01月11日
British venture capital firm SFC Capital has opened its first overseas headquarters in Shanghai, citing the city's latest business environment reforms and the concentration of financial and technology firms along the historic Bund.
为期一年的美食节在上海拉开帷幕 - 2026年01月11日
The yearlong "Global Taste in Shanghai" campaign, launched on January 9, aims to showcase Shanghai as an attractive destination for international culinary enthusiasts.
2025年上海外籍人士住宿登记创历史新高 - 2026年01月08日
The number of temporary accommodation registrations of foreign nationals in Shanghai hit a record high of 7.139 million in 2025, representing a year-on-year increase of 49.6 percent, the Exit-Entry Administration Corps of the Shanghai Municipal Public Security Bureau said Thursday.
蔚来创始人对2025年实现首个季度盈利充满信心，百万辆电动汽车下生产线 - 2026年01月08日
Nio’s founder reaffirmed his optimism that the Chinese new energy vehicle startup will achieve its first-ever quarterly profit in the fourth quarter of 2025, as the company celebrated the rollout of its one millionth pure electric vehicle on Tuesday.
上海连续第十六年蝉联全球最繁忙集装箱港口称号 - 2026年01月08日
Shanghai Port handled a record high of more than 55 million twenty-foot equivalent units (TEUs) of cargo in 2025, cementing its position as the world’s busiest container port for the 16th consecutive year.
中国GPU制造商Iluvatar CoreX在香港上市首日股价大涨 - 2026年01月08日
Shares of Iluvatar CoreX Semiconductor, a Chinese developer of graphics processing units, soared on their first day of trading in Hong Kong. The firm is the third of the so-called Shanghai GPU quartet to list within a month and the fourth Chinese GPU maker to go public in the past month.
