政府新闻
上海为2025年版电竞大师赛做好准备 - 2025年12月02日
The 2025 Shanghai E-sports Masters is running from Wednesday to Sunday at Jing'an Sports Center, featuring nearly 100 top e-sports athletes from China, Mongolia, South Korea and other countries.
上海在全球金融科技中心中排名第二 - 2025年12月02日
Shanghai has secured second place globally in the Global Fintech Center Development Index 2025, marking the first time the city has reached this ranking, according to a report released at the 7th Shanghai International Fintech Forum on Nov 29.
第三届浦东航运周开幕，聚焦打造智慧产业新生态 - 2025年12月02日
The third Pudong Shipping Week has opened in Shanghai, a leading international maritime center, with a focus on the industry's digital transformation and the construction of a new industrial ecosystem with the help of artificial intelligence.
上海论坛促进外商投资、政策创新 - 2025年12月02日
The International Business Leaders' Advisory Council for the Mayor of Shanghai is expected to attract more than 10 new foreign-invested projects, potentially boosting investment by over 30 billion yuan ($4.24 billion). The figures underscore the forum's growing influence on Shanghai's economic development and policy-making.
滨崎步周围的“空演唱会”谣言被追踪到工作人员泄密 - 2025年12月02日
A videographer working on Ayumi Hamasaki's Shanghai concert has issued a public apology after secretly filming backstage and posting the footage online, triggering viral rumors that the Japanese pop star performed "to an empty arena."
上海举办著名视觉艺术比赛 - 2025年12月01日
One of the most influential visual arts competitions in the world, Arte Laguna Prize, is presenting its Asian debut exhibition at EKA Tianwu, a creative community hub in Jinqiao of Pudong in Shanghai through Dec 15.
国际访问艺术学者活动在上海拉开帷幕 - 2025年12月01日
Hosted by Shanghai Jiao Tong University's USC-SJTU Institute of Cultural and Creative Industry (ICCI), an international visiting art scholar event, part of the eighth ICCI Art Valley, started in Shanghai last Friday, bringing together renowned artists, scholars, and industry leaders from France, Poland, China, and Italy.
上海东方医院推出多学科胸科诊疗模式 - 2025年12月01日
The new center addresses this critical issue. Chen Yihan, an academician with the Chinese Academy of Sciences and president of Shanghai East Hospital, said that the new center will focus on multidisciplinary collaboration to build an integrated system encompassing prevention, screening, diagnosis, treatment, research and rehabilitation.
国际专家和新技术指导上海实现绿色燃料雄心 - 2025年12月01日
More than 300 experts and scholars from universities, research institutions, and leading industry enterprises worldwide, gathered at the inaugural 2025 Frontier Forum on Future Chemical Engineering held at the Lingang Center in Shanghai last Saturday.
马士基在临港启用价值1.4亿美元的物流中心 - 2025年12月01日
AP Moller-Maersk, a Danish shipping and logistics group, will further bolster its land-based business in China to tap new growth opportunities across the entire logistics chain, senior executives said.
