今日上海
上海加速五大新城建设吸引投资
Shanghai steps up pace on readying five 'new cities' for investment
2022年07月16日
Shanghai's ambitious plan to build five "new cities" in suburban areas will be accelerated as more facilities with key functions a......
上期所与马来西亚衍生产品交易所签订协议分享行业信息
Shanghai Futures Exchange, Bursa Malaysia Derivatives Agree to Share Info, Best Practices
2022年07月15日
The Shanghai Futures Exchange and its unit, the Shanghai International Energy Exchange, have agreed with Bursa Malaysia Derivative......
特斯拉上海超级工厂一季度电动车出口量增倍
Tesla's Shanghai Gigafactory more than doubles exports in H1
2022年07月15日
US automaker Tesla's Shanghai Gigafactory more than doubled its vehicle exports in the first half of 2022 despite the resurgence o......
数字城市经济圈发展一片向好 区域内已招到投资36亿美元项目
Digital city cluster plans boosted by contracts worth US$3.6b
2022年07月15日
Construction will start on a number of data and cloud computing centers and digital economy industrial parks in the Yangtze River ......
宝山区和金山区成为上海经济主要驱动器
Baoshan, Jinshan seen as key drivers of city's growth
2022年07月15日
Shanghai officials expect the combined gross domestic product of Baoshan and Jinshan districts to reach 400 billion yuan (US$61.5 ......
为学生减负 上海课外教育机构数量大幅减少
City slashes number of tutoring schools to give students better life balance
2022年07月15日
The number of officially registered organizations providing training on subjects taught in primary and middle schools in Shanghai ......
伊萨克斯特恩小提琴决赛移到线上举行
Isaac Stern violin competition final moved online amid COVID restrictions
2022年07月15日
The six finalists of the third Shanghai Isaac Stern International Violin Competition will deliver an online performance instead of......
上海郊区的夜景
Dark-sky zones: How tender is the night?
2022年07月14日
Over the weekend, I shared a picture of a beautiful night on WeChat, a social media site primarily used by friends and acquaintanc......
上海提前完成建立经济适用型养老院
Shanghai ahead of target for new affordable nurseries to meet growing demand
2022年07月14日
Shanghai will see 68 new affordable nurseries to meet increasing demand for childcare this year, educational authorities said on W......
长三角首条快速通勤铁路已开工
Getting to work: construction begins on Yangtze River Delta’s first commuter railway
2022年07月14日
The team tasked with the construction of a railway connecting Jiangsu, Shanghai, and Zhejiang broke ground on the project Wednesda......
