今日上海
疫情下众多工作娱乐场景移至线上
Pandemic forces changes as people's lifestyle goes digital
2022年07月12日
People are increasingly accessing tourism sites and overseas products digitally, unable or unwilling to go outside amid strict and......
上海本周开始建造首家新冠核酸疫苗及药品产业园
Shanghai to Start Building First RNA Vaccine & Drug Park This Week
2022年07月12日
Shanghai intends to begin constructing its first industrial park for RNA vaccines and medicines within a week.The three-square-kil......
上海国际货运航班业务完全恢复
Int'l cargo flight frequency of Shanghai airport returns to normal
2022年07月12日
The average daily frequency of cargo flights and freight volume of the Shanghai Pudong International Airport returned to a normal ......
商业圈以及项目为吴淞口港口邮轮产业焕发商业活力
Malls, contests give cruise liner port new lease of life
2022年07月12日
Shanghai will revitalize its cruise liner port in the northern Wusongkou estuary in a bid to bring back the crowds after its opera......
上海官方辟谣将要进行又一轮的封控
Massive Shanghai lockdown rumors debunked
2022年07月12日
Shanghai has debunked online claims that a wide-ranging lockdown or phased lockdown would be imposed across the city amid the rece......
古猗园
The Guyi ancient garden
2022年07月11日
For many Shanghainese, the Guyi ancient garden is a must go place every summer, just for the lotus. No better place to go. ......
上海市养老院逐渐向老人亲属开放
Families able to see elderly loved ones once more
2022年07月11日
Elderly residents at "Ardor Gardens" senior living community enjoy building blocks.A worker disinfects the senior living community......
中国的汽车企业加速恢复经济生产
China's major auto cluster in high gear on road to economic recovery
2022年07月11日
Located in southeast Shanghai, U.S. carmaker Tesla's Shanghai Gigafactory is bustling with production activity as it has returned ......
上海将迎来持续高温
Shanghai sizzles, and there's more to come
2022年07月11日
Shanghai's sizzling temperatures, topping up to 40 degrees Celsius, triggered this year's first red heat alert on Sunday.The local......
上海外国居民可以通过电话预约出入境服务
Phone to reserve exit-entry service for now
2022年07月11日
Due to the temporary unavailability of online reservations, foreigners who need exit-entry services in Shanghai should call 12367 ......
