今日上海
杨浦努力打造崭新、现代化的“人民城市”
Yangpu building new, modern future as 'People's City'
2022年06月17日
The concept of a "People's City" by the people and for the people is guiding the way forward for Yangpu, which is at critical stag......
小提琴VS二胡：围观巴伯和陈其钢的弓弦奇迹
East meets West in classic symphony concert
2022年06月17日
The Shanghai Symphony Orchestra's last season highlighted musical dialogue between East and West, including one program that put t......
上海青浦“云签约”48个项目，总投资超210亿元
Qingpu signs 48 deals worth US$3.2b over the Internet
2022年06月10日
A batch of 48 business projects worth a total of more than 21 billion yuan (US$3.16 billion) were signed via the Internet on Monda......
格萨尔王：一个英雄的诞生
Three picture books on Tibetan legend to be released
2022年06月10日
With "King Gesar: Trials and Tribulations," a film made for children about legendary Tibetan hero Gesar, set to debut soon, the Ch......
讲述和捍卫历史：前上海犹太难民索尼娅获得“丝路友好使者”称号
'Shanghai baby' honored for devotion to city's Jewish refugee heritage
2022年06月10日
Sonja Muehlberger arrived in Shanghai in 1939 in her mother's womb, unaware that she would become an eyewitness to a unique Jewish......
距离高考一个月，上海高三、高二年级学生返校复学
Welcome back! Local students begin returning to school
2022年06月07日
High schools in Shanghai welcomed back their second- and third-year students on Monday after nearly three months away.At Shanghai ......
49个项目签约落户上海闵行，总投资额超过206亿元
Minhang inks US$3b in new deals over Internet
2022年06月02日
A batch of 49 business projects with a total investment over 20.6 billion yuan (US$3 billion) were signed via the Internet by Minh......
上海乐高乐园度假区项目正式复工
Construction work on Legoland resort resumes
2022年05月27日
Work on the Legoland Shanghai Resort, which was halted due to the pandemic, resumed in the city's southwest Jinshan District on We......
足不出户“云”游览上海风光
Armchair excursions: touring the city without leaving home
2022年05月27日
Being locked at home hasn't dented public enthusiasm for exploring the city.Now, modern mapping technology makes it possible for p......
浦东生物化工企业复工
Industrial parks in Pudong find a way to beat the lockdown
2022年05月20日
Milky Way is thriving despite Shanghai's closure.The leading chemical supply chain service provider has four outlets in Laogang To......
