进博会“非遗客厅”打开传统文化之门

Ancient cultural practices and traditions on display at CIIE

2021年11月10日

In a traditional-style "study room" inside the National Exhibition and Convention Center (NECC) Shanghai, where the four......

绿色布展+绿色产品，进博会助力上海引领绿色发展未来

2021年11月10日

第四届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）已于11月5日在上海召开。本届进博会延续了往届绿色办展的原则，并新设立能源低碳及环保技术专区，为推动全球绿色低碳技术和产品的交流互通搭建平台，也为加速绿色低碳产业的全球协作提供助力。 从绿......

依托进博会平台强化推进上海数字化转型

2021年11月10日

第四届中国国际进口博览会（简称进博会）将于2021年11月5日至10日在上海举办。在全球经济和产业发展处于不确定的困难时期，第四届进博会的举行为稳定和提升全球产业链提供了重要平台，发挥了提振作用，品牌效应凸显，不仅有助于利用数字经济促进疫情后恢复，而且有助于上......

进博会：让数字技术在贸易互联互通中释放更多可能

2021年11月10日

推动数字技术与实体经济深度融合，既是加强数字技术应用的应有之义，又是在当前疫情传播形势下促进国际经济复苏和发展的重要选择。2021年4月中国信通院发布《中国数字经济发展白皮书（2020）》，显示2020年我国数字经济规模已达39.2万亿元，占GDP比重上升至3......

一批进博会首次参展企业带来他们最新科技成果

Chips, coffee, cultural heritage and technology: CIIE newcomers bringing ideas for a greener planet

2021年11月09日

The China International Import Expo is welcoming a batch of first-time attendees to display their products and technology. They ar......

钜成国内首创LCoS芯片参展进博会

Shanghai-based tech company displays new products at CIIE

2021年11月09日

The 4th China International Import Expo is offering a glimpse into the world of sophisticated high-tech products. In the Intellig......

爱康集团与多家全球知名医疗企业达成战略合作

Health provider finds opportunity for cooperation at CIIE

2021年11月09日

The Beijing-based iKang Healthcare Group said the China International Import Expo offers a great opportunity to reach agreements w......

进博会首次启用5G智能垃圾桶

CIIE expo equipped with 5G smart trash bins to aid waste disposal

2021年11月09日

A smarter, more eco-friendly and refined approach has been taken to fuel the trash-sorting campaign during the 4th China Internati......

法国智奥会展集团携全新“数字碳中和”方案亮相进博会

Event planners prepare innovative solutions for future expos

2021年11月09日

France-based GL Events Group is eying the huge potential of China's MICE market as it brings "Digital Carbon Neutrality&q......

上海加强疫情防控措施防止病毒扩散

Control measures in place to prevent pandemic spread

2021年11月08日

People who come to Shanghai from, or have passed through, medium or high-risk areas in China are required to report to their neigh......