今日上海
浦东机场涉入境货客人员封闭管理
Pudong airport staff under strict quarantine, management
2021年09月03日
The Shanghai Pudong International Airport has streamlined the quarantine and management of staff members handling international tr......
林书豪新冠痊愈出院，感谢医护人员
Jeremy Lin thanks Shanghai medical staff for COVID-19 care
2021年09月03日
Jeremy Lin, a player with the Chinese Basketball Association's Beijing Ducks, has thanked medical staff in Shanghai for their ......
上海松江区中心医院将于9月3日恢复开放，解除闭环管理
Hospital in Songjiang to reopen on Friday after coronavirus lockdown
2021年09月02日
Authorities have lifted lockdown at the Songjiang District Central Hospital and allowed it to resume normal medical service on Fri......
进才东校97名师生因疫情居家隔离，在线参与开学典礼
Quarantined students offered support via online communication and learning
2021年09月02日
The east branch of Jincai Middle School in the Pudong New Area had its new semester's opening ceremony livestreamed on Wednesd......
五五购物节“硬核成绩单”折射城市软实力
Great Consumption Data of Double Five Shopping Festival Demonstrates Shanghai’s Soft Power
2021年09月01日
过去的三个月，消费盛宴再度在上海上演。如果说2020年第一届五五购物节，是疫情下唤醒消费的一场特殊考试，精彩诠释了人民城市的理念；那么进入疫情防控常态化下的第二届五五购物节，交出7896亿的硬核成绩单，折射的则是上海这座城市的综合软实力。而城市软实力的提升，与......
当引领区遇上新片区
Creation of the Pudong Pioneer Area and Development of the Lin-gang Special Area
2021年09月01日
近日，中国（上海）自贸试验区临港新片区迎来揭牌成立二周年。临港新片区《总体方案》的一项项“顶层设计”逐步落地，一幢幢高楼拔地而起，当初荒凉的临港早已经换了模样。 刚刚公布的临港最新“成绩单”显示，两......
上海9月1日20时启动在沪12-17岁港澳台同胞新冠疫苗登记接种预约
Shanghai to vaccinate youth from Hong Kong, Macau and Taiwan
2021年09月01日
Shanghai will start vaccinating youth aged 12 to 17 who are residents of Hong Kong, Macau and Taiwan and the reservation will begi......
松江有庐公寓今天凌晨零时降级为低风险地区
Songjiang apartments set for low-risk area downgrade
2021年09月01日
Youlu Apartments, a residential complex in suburban Shanghai's Songjiang District, will be unlocked and designated as a low-ri......
上海进博会病媒生物防制保障全面升级
Vector-borne disease prevention and control kicks off to ensure smooth CIIE operation
2021年08月31日
A vector-borne disease control campaign, which prevents the transmission of diseases that are spread between humans by other livin......
六院临港院区结束闭环管理，恢复常规
Hospital resumes operations after closure for coronavirus screening
2021年08月30日
The Lingang branch of the Shanghai Sixth People's Hospital has completed lockdown for coronavirus screening and began resuming......
采访申请流程
| 06月08日 | 21315203 | 受理中 |
| 02月16日 | 21315167 | 已办结 |
| 01月26日 | 21315166 | 已办结 |
咨询申请流程
| 06月12日 | 02131545 | 已办结 |
| 05月12日 | 02131544 | 已办结 |
| 05月06日 | 02131541 | 已办结 |
共性问题提示
A: 答：请注册登陆本网站“今日上...
A: 答：(1) 请注册登陆本网站...
A: 上海各大书店中均有出售，一些...