最新动态

上海卫健委答市民关于一剂次疫苗疑问 - 2021-05-19

Local health authorities said people who have had one shot of an inactivated vaccine should receive the second shot of the same type of vaccine despite the recent availability of a single-shot vaccine...

---

中国首个单剂新冠疫苗投入使用 - 2021-05-18

A single-dose COVID-19 vaccination is now available in Shanghai. Approved by the National Medical Products Administration, inoculation with the vaccine began in the city on May 13. Vaccination depends...

---

上海启动76岁以上人群新冠疫苗预约接种 - 2021-05-18

The city began to vaccinate people aged 76 and over against COVID-19 from Monday. Over 60 senior citizens over 76 received their injections in Changning District, a district with one of the largest el...

---

上海隔离变14+7 - 2021-05-17

People returning from overseas will have to monitor and report their health condition to their community office for a further week after being quarantined for two weeks, starting May 16, the city gove...

---

新冠新药研究有新突破 - 2021-05-17

Shanghai experts teamed with scientists from Tianjin and Wuhan have found a new weapon against COVID-19. It will be especially meaningful for children, the elderly and patients with low immunity. The ...

---

第二届上海创新创业青年50人论坛即将开幕 - 2021-05-12

Forty-three young innovators in Shanghai will share their thoughts on digitalization and smart transformation at a government forum on Saturday. The second “Y50 Forum for Innovation and Entrepreneurs...

---

“两剂单支装”疫苗上市 - 2021-05-12

The Shanghai Center for Disease Control and Prevention have revealed new packs of COVID-19 vaccine that contain two doses. As the vaccination process rolls out, there has been a growing demand for vac...

---

上海科研团队发现有效控制疫情方法 - 2021-05-12

Local scientists confirmed the effect of reducing human contact in infectious disease prevention and control and provided important evidence and suggestions for the government during the coronavirus p...

---

五一假期健康防护提示发布 - 2021-04-28

As people prepare for May Day holiday travel, local health authorities reiterated the importance of coronavirus prevention and control. It is important to learn about the risk level of destinations an...

---

百分之85民众认可疫苗有效性 - 2021-04-25

About 85 percent of the public believe that vaccination can prevent disease. Out of all the vaccines, the COVID-19 vaccination has the highest recognition and willingness to receive a shot, according ...

---

1... < 46 47 48 49 50 > ...96