最新动态

15名新冠患者出院 - 2021-02-22

Fifteen COVID-19 patients, including one foreigner, were discharged from the Shanghai Public Health Clinical Center on Sunday after making a full recovery. Among the Chinese patients, two were from Sh...

---

上海中风险地区清零 - 2021-02-19

Shanghai downgraded the last medium-risk area to low-risk for the coronavirus after a resurgence of the disease in the city was brought under control. Following the downgrade, the entire city of Shang...

---

上海健促中心：开工注意四个步骤 - 2021-02-18

The Shanghai Center for Health Promotion issued guidance on the first workday after the weeklong Spring Festival holiday, urging the public to stay vigilant regarding coronavirus prevention and contro...

---

上海唯一中风险小区开展第三轮全员核酸检测 - 2021-02-18

The last round of nucleic acid tests has been completed for quarantined residents in the Xingaoyuan Phase I residential compound on Wednesday, last day of the Spring Festival holiday. The neighborhood...

---

健康部门提醒市民避免前往人流拥挤场所 - 2021-02-09

The Shanghai Center for Health Promotion reiterated the importance of avoiding social gatherings during the upcoming Spring Festival, and will issue health guidance alerts during the holiday to increa...

---

仁济西院恢复正常运营 - 2021-02-09

Renji Hospital’s west branch in Huangpu District resumed operations on Monday. The hospital was placed under lockdown after a worker was diagnosed with COVID-19 on January 21. After 14 days, quaranti...

---

上海10例新冠患者出院 - 2021-02-08

Ten people who contracted COVID-19 overseas have recovered and been discharged from hospital, the local health commission said on Sunday. The ten are Chinese, aged from 15 years old to 42 years old, w...

---

健康促进中心提醒市民采购年货兼顾安全 - 2021-02-08

The Shanghai Center for Health Promotion has issued tips for local residents on coronavirus prevention and control while purchasing goods for the upcoming Spring Festival. It is important to choose of...

---

上海贵西小区解封 - 2021-02-08

The last quarantined residential complex in Huangpu District was re-opened on Sunday at 6pm. The Guixi residential compound near the Nanjing Road Pedestrian Mall was listed as medium risk on January 2...

---

上海浦东新高苑一期小区实行封闭管理 - 2021-02-07

Residents of Xingaoyuan Phase 1 residential complex in the Pudong New Area, which was put under lockdown on Friday due to the discovery of a COVID-19 case, are having their basic life needs addressed....

---

1... < 51 52 53 54 55 > ...96