视点

服务业的增长为上海的GDP增速贡献很大 - 2024-01-28

Shanghai had a stable economic growth in 2023, with a continuous release of internal demand, more market vitality and better dynamics in the development of emerging industries, the Shanghai Statistics Bureau said on Sunday.

---

上海各机场为迎接春节假期高峰而忙碌起来 - 2024-01-25

Shanghai's two airports are working at full stretch for this year's Spring Festival holiday rush, which will start on Friday and last until March 5.

---

两会代表建议提升对老年人的服务 - 2024-01-24

The well-being of senior citizens is one of the priorities of the "Two Sessions" this year, with political advisers submitting around 10 proposals addressing issues ranging from sports and health to bathing and dining.

---

呼吁改革上海拍卖市场 - 2024-01-23

Shanghai should speed up reforms to the auction market to encourage international exchanges and establish the city as a hub for artifacts and artworks.

---

上海努力建设国际文化大都市 - 2024-01-23

Shanghai will further improve its status as an international cultural metropolis and enhance the city's cultural soft power, Shanghai Mayor Gong Zheng said when he elaborated on the major tasks this year during the opening ceremony of the annual session of the 16th Shanghai People's Congress on Tuesday.

---

新方案发布，支持浦东新区高水平改革开放 - 2024-01-22

The General Office of the Communist Party of China Central Committee and the General Office of the State Council have released an implementation plan for the pilot comprehensive reform of Pudong New Area of Shanghai.

---

上海两会代表提议加强芯片设计与组装 - 2024-01-22

Shanghai should strengthen innovations in the chip design and assembly and testing sector to enhance the integrated circuit industry chain and break strict tech sanctions, CPPCC Shanghai members said in a proposal during its ongoing annual session.

---

新式茶饮品品牌复苏零售市场 - 2024-01-22

A report by property developer CBRE suggests that the food and beverage sector in Shanghai's shopping malls was popular among customers, accounting for a record 45 percent of the total retail property transactions in the fourth quarter of 2023.

---

“一带一路”的根和路都是有益的 - 2024-01-22

The word "roots" (as in the roots of a tree) captures the essence of how we ought to be thinking about deepening our economic and social interaction routes or paths. In line with that thinking, the routes of the Belt and Road Initiative must be predicated on a clear sense of how we secure rootedness across countries in a way that goes beyond the assumption that the initiative is a vision of a single country or driven by self-interest in a world where cooperation seems to have given way to coercion and rivalry.

---

上海的现代化转变 - 2024-01-21

Xizang Road, a historic thoroughfare that has reinvented itself time and time again, mirrors Shanghai’s own transformation.

---

1... < 46 47 48 49 50 > ...122