视点
我们能从中国省级GDP目标中学到什么？ - 2026-03-02
China’s GDP target for 2026 is due to be announced during March’s Two Sessions, the annual meetings of the National People’s Congress and the National Committee of the Chinese People's Political Consu
国际社会应在反对丛林法则方面采取更明确、更坚定的立场 - 2026-03-02
The just-concluded weekend saw the US and Israel launch surprise strikes on Iran, resulting in the deaths of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and several senior officials. This has plunged the Middle East into a perilous abyss.
“中国是投资的好地方”：法国投资者 - 2026-03-02
GT reporter Wang Wenwen talked to Louis-Vincent Gave (Gave), founding partner and CEO of Gavekal Group, a research and financial services firm based in Hong Kong. Gave shared his insights into the importance of five-year plans for the Chinese economy.
中国进口增长对世界贸易有利 - 2026-03-01
Chinese import growth will continue to expand, deepen and diversify in 2026, despite the US-led tariff wars.
使用武力会使问题恶化，而非解决问题 - 2026-03-01
The missiles arrived on a Saturday, puncturing the uneasy quiet of a region already conditioned to the sound of sirens. Coordinated strikes by the United States and Israel on targets in Iran — reportedly near the offices of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei — mark a grave escalation that violates the purposes and principles of the United Nations Charter and the basic norms governing international relations. Smoke rising over Tehran and shuttered airspace from Iraq to Israel are not merely images of conflict; they are warnings of a perilous path that risks igniting wider instability.
这个春节，中国蓬勃发展的活力得到了充分展现 - 2026-02-24
The Bingwu Year (Year of the Horse) began with joyous and peaceful Spring Festival holidays. The festive atmosphere of this Spring Festival goes beyond the crowds returning home; there are also the agile domestically produced robots on the Spring Festival Gala stage, the outstanding box office performance exceeding 5.6 billion yuan ($810 million) by Monday, and a market consumption boom driven by policies such as the "trade-in" policy.
默茨的访问有助于重申德国对务实合作的承诺 - 2026-02-24
The two-day visit to China by German Chancellor Friedrich Merz, which starts on Wednesday, just after China's Spring Festival holiday, serves as an opportune moment to reflect on the multifaceted relationship between the two countries.
中国的机器人革命正在发生 - 2026-02-23
When Unitree's G1 humanoid robot executed a flawless 720-degree backflip on the stage of the Spring Festival Gala, it was easy to read the moment as spectacle. It crystallized a broader transformation: China's deliberate evolution from the world's factory floor into a central architect of next-generation robotics.
高市的选举“胜利”需保持警惕 - 2026-02-10
The supermajority moment for Japan's right-wing forces might prove to be a troubling watershed for Japan and beyond.
第一财经调查显示，首席经济学家连续第七个月对中国经济持乐观态度 - 2026-02-10
A gauge of sentiment in China's economy compiled by Yicai remained above the boom-bust line for the seventh straight month in February despite a slight dip, with a series of growth stabilization measures the government introduced at the end of last year gradually taking effect.
