今日上海
与中国渊源深厚，开启品牌新篇章
A long relationship with China, a new chapter in branding
2026年09月22日
Jacquelien Postigo Brussee's relationship with China began in the early 1990s, when she first visited the country with her father.......
崇明节庆推动乡村旅游走向台前
Chongming festival brings rural tourism to the fore
2026年09月22日
The 2026 Shanghai Chongming Rural Culture and Tourism Festival opened on September 15 at Xincheng Park in Chengqiao Town. The ope......
中秋庆祝活动在上海机场迎接旅客
Mid-autumn festivities greet arrivals at Shanghai's airports
2026年09月22日
International travelers arriving in Shanghai can enjoy Mid-Autumn festivities through Sept 27, as International Services Shanghai......
上海加快五个新建高铁站建设
Shanghai speeds up work on five new high-speed rail stations
2026年09月21日
Commuters in Pudong currently need to cross the entire city to catch a bullet train at Hongqiao Railway Station. That is about to ......
超越金牌：前世界技能大赛冠军在赛场之外开辟新路
Beyond the gold: former WorldSkills champions forge new paths beyond competition
2026年09月21日
Winning gold at WorldSkills Competition is the pinnacle for young vocational athletes – yet each competitor gets only one lifetime......
七项新技能折射产业新篇章
Seven new skills reflect industry's next chapter
2026年09月21日
Edited by Chen Jie. Subtitles by Yang Meiping. As industrial innovation reshapes our world, the WorldSkills competitions reflect t......
三巨头对决与全新场外活动点亮2026上海劳力士大师赛
Big three showdown and new off-court activities highlight 2026 Rolex Shanghai Masters
2026年09月21日
Carlos Alcaraz, Alexander Zverev, and Jannik Sinner are the three men's singles Grand Slam champions this season, and they will jo......
中国入境旅游蓬勃发展，但海外消费却相对滞后
Inbound tourism booms in China, but overseas spending lags
2026年09月20日
Travel guide Chen Xiaodan organized a unique Beijing tour for foreign tourists this summer.Instead of taking a group of about 30 v......
静安成为露天雕塑展廊
Jing'an becomes an open-air sculpture gallery
2026年09月20日
The 9th Jing'an International Sculpture Project, running from September 24 to December 31, features contemporary sculpture works p......
豫园音乐季以东西方音乐家阵容启动
Yuyuan Garden launches music season with east-west lineup
2026年09月20日
A vibrant music festival blending Chinese intangible cultural heritage with contemporary international sounds is underway in Shang......
