今日上海
上海将于六月举办电影节和电视节
Shanghai to host the Film Festival and TV Festival in June
2026年05月17日
The 28th Shanghai International Film Festival will run June 12–21 and the 31st Shanghai TV Festival June 22–26, with Hong Kong act......
上海为2026中国旅游日做好准备
Shanghai Gears Up for 2026 China Tourism Day
2026年05月17日
"China Tourism Day" falls on May 19, 2026, and Shanghai is organizing a citywide celebration with 119 culture and tourism-themed a......
新六百、K-pop首店，以及商场大战
Neo Young 6, K-pop debuts, and the mall wars
2026年05月14日
The former Pacific Department Store site in Xujiahui has been many things to many Shanghainese over the past 30 years, most of the......
首届上海终身学习课程展十月启动
Inaugural Shanghai Lifelong Learning Courses Exhibition to be held in Oct
2026年05月14日
The Shanghai Lifelong Learning Courses Exhibition, an upgraded version of China's first senior learning exhibition, will run from......
上海市绿化和市容管理局发布关于店面、广告、市场的规定
Shanghai landscaping authority issues measures on storefronts, ads, markets
2026年05月14日
The Shanghai Landscaping and City Appearance Administrative Bureau has released 15 measures across five areas to strengthen servic......
美国企业借长期增长机遇之势扩大在华业务
US companies expand presence in China amid long-term growth opportunities
2026年05月13日
American businesses have reaffirmed their commitment to the Chinese market and manufacturing ecosystem, as indicated by a series o......
世界大学生围棋锦标赛将于今年7月在上海举行
World Collegiate Weiqi Championship coming to Shanghai this July
2026年05月13日
The 10th Annual World Collegiate Weiqi Championship will take place at Shanghai's Fudan University from July 7 to 13, organizers a......
月球土壤样本已送达中国空间站进行测试
Lunar soil fiber delivered to China's space station for testing
2026年05月13日
High-performance fiber converted from lunar soil samples is on display at the National Museum of China, on April 1, 2025. The high......
张雪和ZXMoto将参加上海MXGP比赛
Zhang Xue and ZXMoto to compete at Shanghai MXGP
2026年05月12日
Zhang Xue and his ZXMoto are set to participate in the FIM Motocross World Championship (XMGP) in Shanghai's Fengxian District fro......
李梦琪在上海射箭世界杯上夺得双金
Li Mengqi claims double gold at archery World Cup in Shanghai
2026年05月11日
Li Mengqi claimed a double crown in the recurve men's individual and mixed team events as host nation China collected two gold and......
