今日上海
2025年，上海首个门店热潮将面临真正的考验
Shanghai's first-store boom faces its real test in 2025
2026年01月05日
In the past year, Shanghai's debut economy has been thriving. Even at the end of 2025, new flagship stores continue to make their ......
2025年的上海：在充满活力的大都市中锻造进步，丰富生活
Shanghai in 2025: forging progress, enriching life in a dynamic metropolis
2025年12月28日
As 2025 draws to a close, Shanghai stands at a new milestone of development – where heritage meets innovation, convenience blends ......
外国游客将“中国制造”科技产品塞进行李箱
Int'l tourists packing 'Made in China' tech into suitcases
2025年12月25日
On a bustling afternoon along Shanghai's Nanjing Road pedestrian street, often dubbed the "No 1 Commercial Street in China", many ......
科技公司携创新产品亮相脑机接口大会
Tech firms showcase innovative products at BCI conference
2025年12月24日
The 2025 Brain-Computer Interface Conference, held earlier this month in Minhang, features the most recent breakthroughs in BCI te......
未来5年，上海的外资企业看到了越来越多的机会和巨大的潜力
Foreign businesses in Shanghai see rising opportunities, vast potential in next 5 years
2025年12月23日
As the 14th Five-Year Plan (2021-2025) draws to a close, Shanghai has marked historic milestones in economic resilience, green tra......
当地儿科医院的研究病房吸引了海外患者
Local pediatric hospital's research ward attracts overseas patients
2025年12月22日
Since launching a research ward dedicated to pediatric rare diseases in July of last year, the Children's Hospital of Fudan Univer......
上海临港将在三年内推出10个OPC社区，以支持个体企业家
Shanghai’s Lingang to roll out 10 OPC communities in three years to back solo entrepreneurs
2025年12月21日
Shanghai’s Lingang Special Area will form 10 One Person Company communities in the next three years to provide structured and ecol......
盾构机完成长江隧道施工里程碑
Shield machine achieves Yangtze tunnel milestone
2025年12月17日
The world's largest-diameter shield machine for constructing high-speed railway tunnels, independently developed by China, marks i......
上海-布宜诺斯艾利斯直航开辟了具有互联潜力的新南方航空走廊
Shanghai-Buenos Aires direct flight opens new southern air corridor with interconnectivity potential
2025年12月14日
A staff member welcomes passengers arrived with the first direct air route between China and Argentina at Ezeiza International Air......
脑机技术从实验室跃入现实生活，为未来产业注入新动力
Mind-machine tech leaps from lab to life, powering up future industry
2025年12月11日
This photo taken on June 6, 2025 shows the therapeutic equipment developed by Chengdu Xinnao Technology Co., Ltd. in Chengdu, sout......
