
今日上海






到陈云故居探访长征记忆
Party hero and chronicler of the Long March
2018年06月15日
Liantang, a watertown in Qingpu District, is the birthplace of Chen Yun, an early leader in the Communist Party of China who serve......
临港拉开五月音乐节等活动序幕
Lingang offers music, culture and theme park family fun activities for everyone
2018年05月18日
Air burns with Sun Music Festival sounds The Labor Day weekend air was once again filled with the sound of music. The Sun Music......
《崇明区全域旅游发展总体规划》发布
Chongming Island travel plan promises an eco-spot of distinction
2018年04月20日
Chongming District announced its “Chongming Whole Horizon Travel Development Plan” today, which offers a blueprint for......
毛泽东故居陈列馆重新开放
Refurbished Chairman Mao home gets foreigner-friendly guide service
2018年03月23日
The former residence of Chairman Mao Zedong on Maoming Road N. is a popular destination among tourists, Chinese and foreign. And i......
上海电影博物馆追寻荧幕背后的故事
Going behind the camera of China’s film industry
2018年02月23日
SHANGHAI, once known as the “cradle of the Chinese film industry,” delivered many “firsts” in China &mdash......
细数风格各异的城市公园
Richness, diversity make parks more than a stroll
2018年01月19日
Huoshan Park Sitting on the junction of Huoshan and Zhoushan roads, the park is squeezed among the rows of old shabby bungalows bu......
古城公园: "古"与"新”的结合
'Park of the Old City' full of surprises and solitude
2017年12月08日
ALTHOUGH gucheng PARK in downtown Shanghai’s Huangpu District literally translates as the “Park of the Old City,&rdquo......
松江:足不出沪的郊游好去处
Songjiang: a perfect getaway from busy Shanghai
2017年11月10日
SONGJIANG District in suburban Shanghai, which can be easily accessed by Metro Line 9, is often described as the “root of Sh......
桂林公园金桂飘香
‘Osmanthus forest’ witness to winds of change
2017年10月13日
COME the Mid-Autumn Festival, and the sweet scent of the osmanthus flowers in Guilin Park will make it one of Shanghai’s mos......
浦江郊野公园 远离喧嚣的生态游新去处
Get away from the city chaos to country retreat
2017年09月08日
AFTER one and a half years of construction, the Pujiang Country Park in Minhang District finally opened the curtain on its first p......

