覆盖率提升至95%，嘉定田间无人驾驶种植技术又有新进展

Reaching a Coverage Rate of 95%, Driverless Planting Technology Makes New Progress in Jiading District

2022年06月22日

前进、倒车、转弯，跟随“北斗”卫星定位系统所规划的行进路线，无人驾驶插秧机正在田间地头劳动。 近日，在嘉定区马陆镇某处田块内，无人驾驶插秧机在完成走直线以及转弯的基础上，还在田埂旁边的区域插下一株株绿油油的秧苗。 据介绍，原先农田四周边缘是无人驾驶插秧机无......

房租减免、援企返岗、恢复经济……虹口助企清单来了

Hongkou District Unveils Multiple Measures to Help Enterprises

2022年06月17日

5月底，虹口区出台《全力抗疫情助企业促发展的实施办法》，从支持企业和个人做好疫情防控工作、减轻企业经济压力、加强市场主体发展动力、优化营商环境等四个方面，帮助企业克服困难、增强信心。该办法在积极落实党中央、国务院和上海市委、市政府的相关会议精神、政策基础上，紧......

立足居村创新应用场景，青浦数字转型赋能防疫攻坚

Qingpu District Leverages Digital Transformation to Empower Epidemic Prevention and Control

2022年06月16日

本轮疫情以来，青浦区委社会治理推进办（以下简称“推进办”）始终坚持“动态清零”的总体方针，紧紧围绕全区防疫一盘棋，主动出击、积极作为，充分依托牵头建设的“幸福云”智慧社区全景应用系统（以下简称“幸福云”）加快居村涉疫应用功能开发上线，通过线上线下多措并举倾力推......

在“家门口、厂门口、大门口”做核酸 奉贤已布局1200余个“满天星”核酸采样点

Fengxian lays out more than 1,200 nucleic acid sampling points to enable NAT testing at “doorsteps, gates and factories”

2022年06月02日

上午7点半，奉贤区浦卫公路上一处厂区内，龙利得包装印刷有限公司的员工们在核酸采样点前排起了队。采样点分为登记区与采样区两块区域，采样路线也经过规划，确保一进一出。现场秩序井然，人们戴着口罩，自觉保持两米间隔。   “我们有近100......

闵行“机器换人”农场抗疫情、抢农时、保生产

“Machine for man” farms in Minhang District fighting the epidemic, seizing farming time and ensuring production

2022年06月02日

“用了移栽机，我们种植青菜的生产效率，从过去8个人种一亩，提升到2个人就可以种一亩！同样的用时，每亩人工费一下从400元减少至100元，考虑到机械油费每亩增加100元，总成本每亩可以减少200元，实现成本降低50%，效率提高75%。”在上海闵行区，正义园艺公司......

中外居民齐心合力，共同打造“无疫小区”

Chinese and Foreign Residents Work Together to Build "COVID-Free Community" in Shanghai

2022年05月20日

华山花园是单独的一栋居民楼，共有住户88家（实际住74户）。“如何既做好疫情防控，又让中外居民都放心安居？”这是楼组长俞丽君早在封控前夕，就一直在想的事情。“是不是可以组织一支志愿者队伍，请大家一起参与进来？”俞丽君和业委会讨论决定后，便立马在小区微信群里发起......

防疫“不断线”招商“云上见” 全球投资目光齐聚南上海

Global investors eye south Shanghai as COVID-19 wanes

2022年05月15日

周日，上海奉贤区冲破疫情阻隔，成功举办首次“云招商”大会，多家跨国企业与奉贤区达成战略合作意向，投资总额达数百亿元。本次“云招商”大会上共成功签约了33个投资项目，投资总额超200亿元（30亿美元），其中包括美妆巨头欧莱雅在中国设立的首家投资公司。该公司将落户......

普陀：“场所码”“数字哨兵”助力精准防控

Putuo District: "Venue Code" and "Digital Sentry" Aid Targeted Epidemic Prevention and Control

2022年05月15日

近日，在普陀区桃浦镇阳光建华城四期门岗入口处，“数字哨兵”上岗，为小区防疫守牢“第一道防线”。截至4月底，普陀区已布设升级“数字哨兵”150余套，另有超180套设备待送货、升级；已申请“场所码”15786处，累计扫码量907万余人次，全区25类重点场所“场所码......

嘉定构建15分钟服务圈，家门口的便民核酸采样点陆续启用

Jiading District Sets up Convenient Nucleic Acid Sample Collection Sites for Residents

2022年05月15日

“把核酸码都准备好，保持两米距离。”近日，在嘉定区新成路街道仓场社区卫生服务站外看到，新增设的仓场社区采样点已经启用，外观如同“书报亭”，沿路设有两米线和隔离栏，在志愿者的引导下，市民们戴着口罩，自觉保持2米间距排队，扫好核酸码后，有序接受免费核酸检测。为落实......

Global investors eye south Shanghai as COVID-19 wanes

2022年05月09日

......