今日上海
上海虹桥火车站临时调整进站通道，仅留西广场1F出入口（西）进站
Hongqiao Railway Station closes all but one entrance
2022年04月14日
Shanghai Hongqiao Railway Station moved its entrance to the departure to the second level of the south entrance from the west one ......
上海新增本土确诊“2573+25146”
COVID-19 in Shanghai: 2,573 confirmed cases, 25,146 local asymptomatic infections
2022年04月14日
The city reported 2,573 locally transmitted COVID-19 cases, 25,146 local asymptomatic infections and one imported asymptomatic pat......
上海：防范区不是“放飞区” 坚持非必要不外出
Residents asked to stay in their communities even after lockdown lifted
2022年04月13日
Residents in Shanghai's precautionary areas, where no positive case has been reported in the previous two weeks, are asked to limi......
感染人数首次下降，部分防范区居民走出小区
Some Shanghai residents taste freedom as infections fall for first time
2022年04月13日
Some Shanghai residents stepped out of their homes for the first time in more than two weeks on Tuesday, when the city reported it......
上海出入境管理局：来电前请发送消息致官方公众号确认
Call before sending requests via exit-entry's WeChat account
2022年04月13日
A "\\;guidance on urgent release of passport request during lockdown"\\; is circulating among expats in Shanghai, instruct......
上海首批防范区涉及480万人，要求减少流动非必要不外出
90 percent of precautionary areas on Shanghai's outskirts
2022年04月13日
The COVID-19 lockdown has been initially lifted for about 4.8 million residents, mainly on the outskirts of Shanghai and within th......
上海本土新增确诊“1189+25141”
COVID-19 in Shanghai: 1,189 confirmed cases, 25,141 local asymptomatic infections
2022年04月13日
The city reported 1,189 locally transmitted COVID-19 cases, 25,141 local asymptomatic infections and one imported patient on Tuesd......
联想集团杨元庆：未来5年投入1000亿元用于研发
Lenovo to spend 100b yuan on research over the next 5 years
2022年04月12日
Lenovo Group Ltd will invest 100 billion yuan (US$15.6 billion) over the next five years on research covering the metaverse and cl......
多家银行在上海地区推出个贷延期还款等措施
Big banks introducing deferred mortgage payment plans for COVID-affected customers
2022年04月12日
China's big banks are introducing provisional deferred mortgage payment plans for COVID-affected customers, according to media rep......
各地从紧落实防控举措 上海首批“三区”划分名单公布
Shanghai launches classified management of city areas to contain COVID-19 spread
2022年04月12日
Shanghai has divided the whole city into areas belonging to three categories as part of targeted efforts to overcome a local COVID......
采访申请流程
| 06月08日 | 21315203 | 受理中 |
| 02月16日 | 21315167 | 已办结 |
| 01月26日 | 21315166 | 已办结 |
咨询申请流程
| 06月12日 | 02131545 | 已办结 |
| 05月12日 | 02131544 | 已办结 |
| 05月06日 | 02131541 | 已办结 |
共性问题提示
A: 答：请注册登陆本网站“今日上...
A: 答：(1) 请注册登陆本网站...
A: 上海各大书店中均有出售，一些...