政府新闻
武康大楼与武康路、淮海路命运紧密相连 - 2015年04月03日
The fate of the Normandie Apartments (Wukang Building) has always been tied to Huaihai and Wukang roads. Shanghai Tongji University scholar Li Yingchun calls Huaihai Road “a very magical street.” “...
经典昆曲艺术登陆上海滩 - 2015年03月27日
FOLLOWING the success of a weeklong series of performances at Shanghai Oriental Art Center, Northern Kunqu Opera Theater will present a collection of classics and experimental works in the next two ye...
用微电影讲述瓷器的故事 - 2015年03月20日
PORCELAIN has never looked so spooky. On an island where everything is made of white-and-blue porcelain, a mysterious story unfolds of a man, woman and snake. The trees are white and there’s an unusu...
上海京剧院启动60周年庆系列活动 - 2015年03月13日
TO celebrate its 60th anniversary, the Shanghai Peking Opera Company is presenting a series of performances throughout the year. Celebrations will start this month with performances of themed concert...
手艺精湛的古琴制作家 - 2015年03月06日
FROM a hidden fruit store in a chaotic vegetable market in Shanghai’s Xuhui District floats the melodic sound of guqin, a traditional seven-stringed zither, blending with the sound of cutting lumber....
西班牙式的瑞金公寓 - 2015年02月25日
ESTRELLA means “star” in Spanish, which seems an apt name for the Estrella Apartment Building designed by Laszlo Hudec in 1927. Perched at the corner of Avenue Joffre (today’s Huaihai Road) and Ro...
过年那些事儿 - 2015年02月13日
CHINESE Lunar New Year has been celebrated for more than 4,000 years since Emperor Shun is said to have ascended the throne on New Year’s Day and paid homage to Heaven and Earth. But in the years th...
年轻钢琴家沪上演绎李斯特经典 - 2015年02月06日
MAKING a cup of good tea and having it slowly flow down the throat is a routine for 35-year-old pianist Sun Yingdi to start a day. He considers the tea-appreciation procedure a way to obtain peace of ...
经典电影“花儿为什么这样红”改编歌剧将登陆上海 - 2015年02月02日
MEMORIES of the 1960s will be revived among audiences in Shanghai as an old movie will be restaged in the form of an opera. Songs that once lingered in almost every Chinese person’s mind such as “W...
原创昆曲大师级作品6月上海上演 - 2015年01月23日
FOLLOWING a wide preservation and innovation of the 600-year-old Kunqu Opera, Zhang Jun will present his first original Kunqu work, “Blossoms On A Spring Moonlit Night,” on June 26-28 at the Shangha...
