政府新闻
青少年开发者利用人工智能应对日常社交挑战 - 2026年08月25日
Teenagers are turning to artificial intelligence to tackle everyday social challenges, developing projects ranging from a smart medicine cabinet for elderly residents in remote mountain villages to a 3D assistant for sign language learners and a visualized music training tool.
中国宠物行业发展迅猛 - 2026年08月25日
China's pet industry is evolving at a pace unmatched worldwide, with consumer and industrial upgrades that take five to seven years in mature markets compressed into just one to two years locally.
芯片制造商的扭亏为盈彰显韧性 - 2026年08月25日
Nexperia China's remarkable turnaround from a Dutch-imposed supply cutoff to successful local production in less than 11 months highlights the resilience of China's semiconductor industrial chain amid mounting challenges, said corporate executives and experts.
中国大型邮轮初具规模 - 2026年08月25日
Construction of China's second domestically built large cruise ship, Adora Flora City, is nearing completion, with 99 percent of the work done, a project leader said.
全球最大的乙烷运输船正在建造中 - 2026年08月24日
China State Shipbuilding Corp is constructing the world's largest ethane transport ship, with delivery to the user expected in spring next year, according to its chief designer.
中国新能源汽车初创公司bio的创始人表示，盈利能力是评估科技驱动型企业的终极指标 - 2026年08月24日
Profitability should be the ultimate metric for judging the value of tech-driven companies, according to the founder of Chinese new energy vehicle startup Nio.
上海公布城市更新项目计划 - 2026年08月24日
Shanghai is to launch a series of urban renewal projects, including the upgrading of at least 150 commercial and office buildings and 5 million square meters of commercial facilities by 2030, according to the Shanghai Observer.
上海“十四五”规划（2026-2030年）目标集装箱吞吐量达5800万标准箱 - 2026年08月24日
Shanghai has set a series of transportation targets for 2030, including an annual container throughput of more than 58 million TEUs (twenty-foot equivalent units) and air passenger throughput of 150 million passenger trips, as the city moves to strengthen its role as a world-class international shipping center and a socialist modern international metropolis with global influence.
雅诗兰黛报告称，在中国大陆市场的支持下，销售额表现强劲 - 2026年08月23日
The Estee Lauder Companies closed fiscal 2026 with its strongest quarter of the year, as its Chinese mainland business gained market share for a sixth consecutive quarter and organic net sales rose nine percent, outpacing the broader prestige beauty market in China.
庙行镇启动时尚消费季，打造上海新地标 - 2026年08月23日
Miaohang Town in Shanghai's Baoshan district kicked off its 2026 fashion consumption season last Friday, rolling out an industrial development roadmap, launching a fashion alliance with leading enterprises, and forging academic partnerships to build a core fashion consumption destination in northern Shanghai.
