经济
中国复宏汉霖向山德士授权多达10种生物仿制药和原料药 - 2026年08月17日
Henlius Biotech said it has penned a deal with Switzerland's Sandoz for up to 10 of the Chinese drugmaker's biosimilars or drug substances.
上海港在海上锚地完成首次双船双燃料加注作业 - 2026年08月17日
Shanghai Port has simultaneously supplied two types of green fuel to two international ocean-going vessels at its offshore anchorage for the first time ever, demonstrating the formation of diversified and large-scale offshore green energy bunkering capacity.
上海电气发行全球首单企业自贸区离岸债券 - 2026年08月17日
The offshore financing arm of Chinese power generation and electrical equipment manufacturer Shanghai Electric Group has successfully issued the world’s first non-financial corporate free trade zone offshore bond in Hong Kong.
中国东方航空携手Kayak，拓展海外人工智能旅行服务 - 2026年08月17日
China Eastern Air Holding Co Ltd announced on Monday that its AI air traveling service is now available to international travelers through a collaboration with US-based online travel search platform Kayak, marking a major breakthrough in the Shanghai-based carrier's overseas digital marketing.
汽车出口激增；“一带一路”市场最热 - 2026年08月16日
China's automobile exports experienced robust growth in the first half, with new energy vehicles emerging as a major driving force, particularly in markets involved in the Belt and Road Initiative, industry data showed.
选手们在位于上海的SCST训练基地备战世界技能大赛 - 2026年08月16日
Contestants in the 48th WorldSkills Competition have already started preparing at the official training bases of Shanghai College of Science and Technology.
创新药在海外引起轰动 - 2026年08月16日
Chinese drugmakers are seeing a deeper and wider presence overseas, with homegrown innovative pharmaceuticals underpinned by a maturing innovation ecosystem and a favorable policy environment, industry executives and experts said.
中国授予felzartamab全球首个批准 - 2026年08月16日
Chinese biotechnology company TJ Biopharma and US-based Biogen Inc announced last Thursday that felzartamab for injection had received marketing approval from China's National Medical Products Administration.
中国中芯国际、华虹第二季度利润增长三位数，人工智能芯片需求激增 - 2026年08月16日
China’s Semiconductor Manufacturing International Corporation and Hua Hong Grace Semiconductor reported triple-digit profit increases for the second quarter, as the two Chinese foundry giants benefited from soaring demand for artificial intelligence chips and tight supply of older process nodes.
上海发布2030人工智能路线图，将建设10万个GPU算力集群并补贴民营企业 - 2026年08月13日
Shanghai plans to build 100,000 AI GPU computing clusters by 2030 and offer subsidies to private firms developing and training AI models.
