政府新闻
长三角一体化示范区首发跨省（市）外籍人才居住证 - 2021年03月01日
Shanghai's first residence permit for overseas talent in the Yangtze River Delta Ecology and Greenery Integration Demonstration Zone was issued in Qingpu District today. The residence permit was given...
上海推出11项措施便利老年人办理出入境证件 - 2021年02月25日
Senior residents in Shanghai, Chinese and foreigners alike, will enjoy more convenient exit-entry services in future, Shanghai police said on Wednesday. Among other benefits, they will be served at sp...
上海新增三例境外输入病例 - 2021年02月24日
Three imported coronavirus cases were reported in the city on Tuesday, said the Shanghai Health Commission on Wednesday morning. There were no locally transmitted cases. The first new patient is a Chi...
静安已有88家跨国公司地区总部 - 2021年02月24日
Jing’an plans to add 12 regional headquarters for multinational companies this year to boost its business environment. It also plans to introduce eight projects with the potential of bringing in hund...
沪深广磁悬浮规划曝光 深圳到上海仅需2.5小时 - 2021年02月23日
It could take less than three hours to shuttle between Shanghai and Guangzhou on a maglev train, according to a plan released by Guangdong Province. The province in south China said it intends to rese...
上海徐汇西岸新渡口启用 - 2021年02月04日
A newly renovated pier on the West Bund in Xuhui District, dubbed “the most beautiful pier,” is now open to the public. The renovation of the Gangkoudukou Pier was begun in 2017, with an investment ...
上海将进一步加强住房保障 - 2021年01月29日
Shanghai will step up efforts to establish a housing system that encourages both home purchases and rentals, as it continues to foster the residential leasing market and increase the supply of afforda...
龚正：“十四五”上海要打好“五张王牌” - 2021年01月29日
Mayor Gong Zheng has clarified the city’s plan on some key issues to bolster high-quality economic development, such as the further opening up of the Pudong New Area and the city’s role in serving t...
多家半导体公司业绩喜人 - 2021年01月29日
Integrated circuit firms, including many listed in the Shanghai STAR-Market, posted a high growth rate of profit and business, thanks to booming demand for chips for consumer electronics and cars with...
上海将完善地方法律法规 - 2021年01月29日
Shanghai People’s Congress, the city’s legislature, plans to promulgate or revise several local laws this year which cover some of the subjects of high public interest, according to a work report of...
