政府新闻
上海为 2024 年世界摩托车越野锦标赛揭幕 - 2024年07月29日
Renowned as one of the World's Four Major Motorcycle Races alongside F1, MotoGP, and WRC, the 2024 Motocross World Championship (MXGP) of the Shanghai leg in China will kick off at the Shanghai International Off-road Circuit from Sept 14 to 16.
上海与纽约通过江河对话加深联系 - 2024年07月29日
A river dialogue between Shanghai and New York was held last Friday, aiming to increase cooperation across economic and trade, cultural exchange, waterfront development as well as other key areas of mutual interest of the two cities.
ChinaJoy 开幕当天吸引了大量观众 - 2024年07月29日
Despite sweltering temperatures and persistent rain, thousands of enthusiastic fans flocked to the ChinaJoy venue in the Pudong New Area last Friday.
中国首个专业游戏博物馆在上海开业 - 2024年07月28日
This summer brings another piece of good news for China's video game enthusiasts, as the country's first professional video game museum opened in Shanghai last Thursday.
国内碳捕捉机构通过可靠性测试 - 2024年07月28日
CarbonBox, China's independently developed direct air capture (DAC) facility, has passed its reliability verification, with a single module capable of capturing over 100 tonnes of carbon dioxide (CO2) directly from the air each year and generating 99 percent high-concentration product.
上海规模最大的牙科机构即将开放 - 2024年07月28日
Shanghai's biggest dental medical center will be put into use last Monday.
“上海之夏 潮趣淮海” 活动发布 - 2024年07月28日
Shanghai's iconic Huaihai Road commercial hub launched its "Shanghai Summer" shopping campaign last Wednesday, with tour and cycling routes, as well as shopping coupons worth millions of yuan for overseas tourists.
奥运期间中国至法国游客激增 - 2024年07月28日
As the Paris Olympic Games approaches, Chinese travelers have shown great interest in visiting France, and the load factor of flights between China and France reports a 3.94 percent month-on-month growth, according to China Eastern Airlines.
加码沙特项目！钢铁巨头宝钢股份出资额增逾5亿美元 - 2024年07月28日
Chinese state-owned metals giant Baoshan Iron and Steel said it will more than double its investment in a steel plate joint venture with Saudi Arabian partners Saudi Aramco and Public Investment Fund.
美国公司对上海的营商环境充满信心 - 2024年07月28日
Despite economic and geopolitical challenges, US companies remain committed to their investments in Shanghai, said Eric Zheng, president of the American Chamber of Commerce (AmCham) in Shanghai.
