政府新闻
国庆期间上海共接待游客1038万人次 - 2018年10月08日
Shanghai received a record 10.38 million visitors during the weeklong National Day holiday, an increase of 12 percent from the same period of last year, the city’s tourism authority said yesterday. T...
2018上海购物节开幕浦江两岸同步启动 - 2018年09月29日
Shanghai's shopping festival was launched on Friday night, marking the start of the annual shopping frenzy at brick-and-mortar malls. Malls along Nanjing Road, including the Shanghai New World, the N...
申城国庆节庆活动丰富多彩 - 2018年09月28日
Tourist attractions and parks across Shanghai have prepared events ranging from flower shows to food and beer festivals for the National Day holiday which begins on Monday. Chenshan Botanical Garden ...
加强交流合作 李强会见古巴共产党中央书记处书记巴拉格尔 - 2018年09月26日
Shanghai Party Secretary Li Qiang met Jose Ramon Balaguer, secretary of the Secretariat of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and head of the International Department of Cuba, and hi...
上海虹桥至香港西九龙高铁开通运行 - 2018年09月25日
The first high-speed train connecting Shanghai with Hong Kong left Hongqiao Railway Station at 2:10pm yesterday with more than 1,000 passengers. Hong Kong residents Joe Tsang and Cassie Chung were on ...
长三角电商成立行业联盟共话互联网经济 - 2018年09月28日
E-commerce companies in the Yangtze River Delta region initiated a regional industrial alliance in pursuit of a shared bright future at a meeting focusing on the Internet-plus economy held on Thursday...
上海开放更多路段进行无人驾驶汽车试验 - 2018年09月28日
Shanghai has opened more public roads for testing of intelligent and connected vehicles to further accelerate industry development and commercialization of ICVs, the city's government said today. Sha...
上海发出首张台湾居民居住证 - 2018年09月20日
“It’s a historic moment for everyone from Taiwan who lives in Shanghai,” said Lee Mao-Sheng after he became the first Taiwanese recipient of a five-year Shanghai residence card. “I’m excited to r...
相互学习借鉴开展合作 应勇会见新加坡驻华大使罗家良 - 2018年09月14日
Shanghai Mayor Ying Yong met Stanley Loh Ka Leung, Singapore’s ambassador to China, and his delegation on Wednesday. Ying said China and Singapore have a close economic and trade ties and China is Si...
上海“全国科普日”系列活动周末启幕 - 2018年09月12日
FEW things are as rewarding and fun as making your own ice cream using liquid nitrogen. As part of the city’s National Science Day celebrations this weekend, kids can not only cook up their favorite ...
