政府新闻
专家呼吁更好地向世界传播中国共产党的历史 - 2023年12月28日
A global symposium in Shanghai underscored the need for two-way communication in explaining the story of Communist Party of China to the international community. Experts in Party history and international relations emphasized the importance of understanding global audiences while effectively framing the Party's narrative for the modern world.
漂浮之城 - 2023年12月28日
China's first domestically made large cruise ship Adora Magic City marks a major milestone for the country's shipbuilding industry. The ship will have its inaugural commercial voyage on January 1, 2024.
上海政协将于1月22日至25日召开全体会议 - 2023年12月28日
The Second Plenary Session of the 14th Chinese People's Political Consultative Conference Shanghai Committee is to be held between January 22 and 25.
上海新年室内庆祝活动 - 2023年12月27日
As another year comes to a close, where will you go with your family, friends, or partner to spend the last few hours of the year and ring in the New Year?Local landmarks and themed parks all host col
临终关怀服务标准出台 - 2023年12月27日
A service standard focusing on the last chapter of people's lives and covering the whole life cycle of medical treatment, senior care, and funeral and internment was released recently to lift services and the professional level of relevant industries and consolidate the talent team.
更多的城市空间支持“公园城市”的目标 - 2023年12月27日
Shanghai has added another 162 parks this year, bringing the total to 832 and making a significant step towards its goal of "a city in the parks."
疾控医疗人员在地方医院试行 - 2023年12月27日
Shanghai health authority is enhancing the prevention and control of hospital infections by introducing special staff in charge of disease control at local hospitals, officials said on Tuesday.
上海中心大厦开启城市数字化转型讨论 - 2023年12月27日
A discussion about Shanghai's digital transformation has been opened at Shanghai Tower. Shanghai has outlined its ambition of becoming an international capital for digitalization by 2035, with digital technologies more extensively integrated into urban management.
区域发展指数显示长三角增长强劲 - 2023年12月27日
Statistics have demonstrated the rapid development of the Yangtze River Delta region, highlighting progress in technological innovation and green growth.
濒危丹顶鹤在上海被拍到 - 2023年12月26日
Recently, staff members at the Chongming Dongtan National Nature Reserve in Shanghai captured footage of two endangered red-crowned cranes through their video surveillance system.
