政府新闻
上海去年日均空气污染物含量超全国标准 - 2014年06月05日
SHANGHAI’S daily average of PM2.5 pollutants, the tiny particles that are particularly hazardous to health, reached 62 micrograms per cubic meter last year compared with the nation’s standard of 35,...
沪上持中国“绿卡”老外已过千人 - 2014年06月05日
MORE than 1,000 foreigners in Shanghai have been granted “green cards,” or permanent residency, since the scheme was introduced 10 years ago. Half are foreign family members of Chinese nationals who...
莘庄地铁站将建成交通枢纽及大型商业广场 - 2014年06月04日
A major redevelopment project is set to get under way this month to transform Xinzhuang Metro station in Minhang District into a traffic hub and commercial center, the city government said yesterday. ...
安吉丽娜朱莉亮相上海 - 2014年06月04日
ONE of the world’s most glamorous women, Angelina Jolie was in Shanghai yesterday to promote her latest movie “Maleficent.” The actress said she was thrilled the movie had topped the box office ove...
端午节小长假沪上游客数量上升 - 2014年06月03日
OVERCAST skies failed to dampen the holiday spirit as scenic spots across Shanghai reported an increase in visitor numbers during the three-day Dragon Boat Festival. The 16 major tourist attractions m...
奥斯卡影后即将登陆上海国际电影节 - 2014年06月03日
OSCAR-WINNING actresses Nicole Kidman and Natalie Portman will attend the 17th Shanghai International Film Festival, to be held from June 14 to 22, organizers said yesterday. Kidman will walk the red ...
上海增强反恐安检力度 - 2014年05月30日
THE city’s anti-terror security net will be tightened with stricter checks at Metro stations and armed patrols at major transportation hubs, local police said yesterday. The added measures are in res...
13号线三期工程年内开工 - 2014年05月30日
CONSTRUCTION work on the third phase of Metro Line 13 will start this year after getting environmental clearance. The third phase will have three stations — Zhongke, Xuelin and Zhangjiang roads — an...
上海将为邮轮旅客开设免税店 - 2014年05月29日
SHANGHAI tourist authorities are planning tax refunds for overseas tourists on purchases in designated shops, and are to open duty-free shops at the arrival areas of the city’s two cruise terminals, ...
沪上大学毕业生做起家政阿姨 - 2014年05月29日
THREE years after gaining a degree in politics and administration from Xinjiang University, 23-year-old Zhou Yanyan should by now be well on her way up the corporate ladder. In actual fact, she recent...
