政府新闻
一家“智能金店”在上海开业 - 2025年05月06日
Recently, a "smart gold store" made its debut at a shopping mall in Shanghai. Featuring functions for self-service gold recycling and gold purchasing, the intelligent gold recycling system offers services such as self-ordering, automatic detection, and rapid payment.
上海成为亚洲顶级电子竞技赛事城市 - 2025年05月06日
Shanghai has earned the position of leading e-sport tournament host city in Asia, with a complete ecosystem spanning events, commercialization, and audience engagement.
五一假期，上海居民蜂拥而至，参观新的高端住宅 - 2025年05月06日
Shanghai residents flocked to view fresh residential properties during the recent May Day holiday, reflecting consistently strong demand for newly launched high-end homes.
劳动节假期上海消费者支出增长13.1% - 2025年05月06日
Consumers in Shanghai spend 13.1 percent more during this year's five-day Labor Day holiday than a year earlier, with more inbound tourists and a boost from relevant support measures.
上海五一假期迎来1650万游客 - 2025年05月05日
Shanghai's hospitality industry witnessed a robust performance during the May Day holiday with daily occupancy rate exceeding 80 percent for three consecutive days from May 2 to 4, reaching a historic high, the city's cultural and tourism authorities revealed on Monday, the last day of the holiday.
上海零售商向受关税打击的中国出口商伸出援手 - 2025年05月05日
Major retail chains in Shanghai are offering shelf space to struggling Chinese exporters, assisting them to sell goods locally after the US government’s steep Reciprocal Tariffs blocked their shipments abroad. Many exporters said this will help them avoid serious losses and that they plan to link arms with these retailers to focus on the domestic market.
中国汽车制造商在上海车展的全球影响力排名中占据主导地位 - 2025年05月05日
Chinese automakers have dominated the first Carmakers' International Online Influence Ranking of the Shanghai International Automobile Industry Exhibition, securing 11 of the top 20 positions, including the first four spots.
习近平视察上海人工智能产业 - 2025年04月29日
Chinese President Xi Jinping on Tuesday visited an AI incubator in Shanghai, calling on the city to take the lead in AI development and governance.
一年一度的戏剧节充满激情的表演，让人心跳加速 - 2025年04月29日
A wide array of foreign and local performances opened the annual Shanghai Jing'an Theatre Festival this month.
上海邮轮文化旅游节以精彩的海滨表演拉开帷幕 - 2025年04月29日
Shanghai's annual Cruise Tourism Festival will begin on April 30 at Wusongkou waterfront with a variety of activities, performances, and unique travel experiences.
