政府新闻
上海上半年外国游客到访量激增逾50% - 2025年07月22日
Shanghai recorded approximately 3.12 million inbound tourist visits by foreign-passport holders in the first half of 2025, up 53.3 percent year on year, according to the Shanghai Municipal Administrat
夜幕降临，上海温室游客欢聚一堂 - 2025年07月21日
The Shanghai Greenhouse at Expo Culture Park is inviting night owls to explore a tropical wonderland after dark from July 26.
上海和哥本哈根之间的首班直飞航班于7月起飞 - 2025年07月21日
China Eastern Airlines began a direct flight between Shanghai and Copenhagen last Thursday, the only direct service between the 2 cities available. The airline now has 3 direct flights a week from Shanghai to Copenhagen, on Mondays, Thursdays and Saturdays.
设计你自己的恐龙主题小程序 - 2025年07月21日
As part of its blockbuster "China's Dinosaur World" exhibition, Shanghai Natural History Museum has launched a new digital initiative encouraging young minds to reimagine dinosaurs through tech.
加入元宇宙夏季嘉年华派对 - 2025年07月21日
Attention! Here is a grand party for ACG (anime, comics, and games) fans – just visit Xuhui District to join the celebration!
劳力士上海大师赛门票将于周一开售 - 2025年07月20日
To be held during both the National Day holiday and Mid-Autumn Festival, the 2025 Rolex Shanghai Masters will run from September 29 to October 12 at the Qizhong Tennis Center in Minhang District.
市政府将再发行7000万美元的优惠券 - 2025年07月20日
Shanghai has allocated a further 500 million yuan (US$70 million) worth of coupons for locals and tourists to spur spending for catering, accommodation, movies and sports, the city government said last Friday.
上海双年展开启电影与音乐之旅 - 2025年07月17日
An immersive journey of film and music was unveiled with the fourth CMEFF International Biennial of Audiovisual Ethnography in Shanghai on Wednesday.
上海推出可瞬间读取完整中文句子的脑芯片 - 2025年07月17日
Researchers in Shanghai have developed an implantable brain chip that can decode full Chinese sentences from brainwaves within half a second. Using just 8–10 electrodes and a powerful language model, patients silently read characters while the system reads their thoughts, translating brain signals into speech.
上海浦东吸引了更多的外资投资 - 2025年07月17日
Shanghai's Pudong New Area received more than $3.14 billion in actualized foreign investment in the first five months of the year, an increase of 32.3 percent year-on-year, official data shows.
