政府新闻
数百万人享受上海的传统节日活动 - 2025年02月04日
Shanghai recorded 17.78 million visits during the eight-day Spring Festival holiday which ended on Tuesday, a year-on-year increase of 6.08 percent.
外籍人士和本地夫妇在上海欢迎“蛇宝宝” - 2025年02月04日
Couples, both locals and expatriates, welcomed "snake babies" on January 29, the first day of the Year of the Snake, and "dragon babies" on Chinese New Year's Eve, the last day of the Year of the Dragon.
上海欢迎外来务工人员返乡，鼓励技术人才 - 2025年02月04日
A chartered flight carrying 100 migrant workers from Yunnan Province touched down at Pudong International Airport last Saturday, opening the city's annual campaign to welcome migrant workers back after the Spring Festival.
开创性的中国养老金指数应对全球老龄化挑战 - 2025年02月04日
In a significant move aimed at addressing the pressing global issue of aging, a top university in Shanghai has launched an innovative tool for sustainable and inclusive pension systems, which is expected to help China and other countries deal with the challenges.
上海增加地铁服务以应对春运 - 2025年02月04日
As the eight-day Spring Festival holiday is nearing the end, more and more people are returning to Shanghai. To accommodate the increase in demand for local transportation, Metro lines connecting these transportation hubs extended service hours or added more trains last Sunday.
春节假期最后一天，上海火车站将处理83.7万名旅客 - 2025年02月04日
Shanghai's railway stations are set to handle a record number of passenger arrivals on Tuesday, the final day of the eight-day Spring Festival holiday, with an estimated 837,000 passengers.
假期里上海市民喜欢看电影和购物 - 2025年02月04日
Cinemas, parks, shops and libraries are popular with people staying in city over Spring Festival holiday.
上海邀请全世界在春节点亮中国红 - 2025年02月04日
In a dazzling display of unity and cultural celebration, iconic skyscrapers and landmarks across Asia, Europe, and the United States illuminated the night sky with vibrant shades of red to mark the Chinese New Year, now recognized as an Intangible Cultural Heritage.
深光之光明之城庆祝春节和上海的活力 - 2025年01月26日
SAGA City of Light, an immersive performance featuring stories of 1930s Shanghai and time-travel experiences, unveiled its Spring Festival Special Edition to celebrate the traditional festival while recreating the city's urban memories.
上海中山医院糖尿病研究引起国际关注 - 2025年01月26日
Shanghai's Zhongshan Hospital says its clinical research, which uses one diabetes medicine plus medium-intensity lifestyle intervention, can enable 44 percent of obese or overweight diabetic patients to resume a healthy glucose level and stop taking medicine.
