政府新闻
TransNusa使用中国制造的C909喷气式飞机增加了新的印尼-上海航线 - 2025年05月08日
TransNusa Airlines, the first foreign carrier to operate China’s self-developed C909 regional passenger plane, launched its inaugural flight between Manado and Shanghai Wednesday. This is the Indonesian carrier’s second route connecting the two countries as use of the C909 on international routes continues to grow.
上海推出改签试航服务 - 2025年05月08日
Passengers are now able to change their flight tickets between different carriers while flying between the Shanghai Hongqiao International Airport and the Beijing Capital International Airport after a new service was put into trial operation on Tuesday (May 6), according to the Shanghai Airport (Group) Co Ltd.
黄浦旅游消费大幅增长 - 2025年05月08日
Huangpu witnessed a remarkable surge in sales and tax refund applications by foreign tourists during the May Day holiday. According to Shanghai Observer, the number of tax refund applications in the district soared by 400 percent compared to the previous year, while sales increased by 143 percent.
上海证券交易所ETF市值超过3万亿元 - 2025年05月08日
The total market value of exchange-traded funds (ETFs) on the Shanghai Stock Exchange has surpassed 3 trillion yuan ($417 billion), according to data released on Wednesday by this exchange.
上海戏剧学院举办国际舞蹈日活动 - 2025年05月07日
The Shanghai Theatre Academy (STA) hosted a series of activities to celebrate the 2025 International Dance Day at the Shanghai International Dance Center from April 23 to 30. This marked the sixth consecutive year that STA has organized the event.
2024年中国自行车产量稳步增长 - 2025年05月07日
China's bicycle production saw solid growth last year, increasing by 0.4 percent year on year to reach 99.54 million units, said Zheng Xiaoling, spokesperson for the China Bicycle Association.
上海航空公司开通一系列国际航班 - 2025年05月07日
An array of international flights will be launched by Shanghai-based carriers including China Eastern Airlines and Juneyao Airlines, serving travelers' rising demand between the East China cosmopolitan and destinations worldwide.
中国自动驾驶初创公司Pony AI股价飙升，Uber联手部署Robotaxi - 2025年05月07日
Pony AI's shares skyrocketed after the Chinese self-driving technology startup said it is linking arms with Uber Technologies to deploy its robotaxis on the ride-hailing giant’s platform.
上海的即时离境退税：为每个人带来真正的利益，而不仅仅是“我们” - 2025年05月07日
Thanks to Shanghai's instant departure tax refund service, a French tourist reaped a "surprise reward" during his May Day holiday shopping in one of the city's downtown commercial areas.
砖块和花束！上海乐高乐园度假区将于7月5日开业 - 2025年05月07日
The much-anticipated Legoland Shanghai Resort in suburban Jinshan District, the largest Legoland in the world, is set to open on July 5, Merlin Entertainments, a global leader in branded entertainment destinations, announced on Wednesday.
