政府新闻
莎士比亚市集将作为莎士比亚公园的一部分开放 - 2024年10月09日
The Shakespeare Market will be held from October 11 to 20 at Gucheng Park as part of the third season of the "Shakespeare in the Park" project.
巴基斯坦两岁患罕见病女童在上海接受治疗 - 2024年10月09日
A 2-year-old Pakistani girl with a rare genetic disorder was infused with umbilical cord blood stem cells from her newborn sister at the Children's Hospital of Fudan University in Shanghai on Tuesday, giving the toddler a chance to survive.
假期期间房产销售量上涨 - 2024年10月09日
Home sales and inquiries by potential buyers rose considerably in benchmark cities including Beijing and Shanghai during the just-concluded National Day holiday, thanks to a number of optimization measures rolled out by the central government and first-tier cities, industry experts said on Tuesday.
虹桥国际经济论坛开放注册 - 2024年10月09日
The seventh Hongqiao International Economic Forum officially opened registration for its upcoming event, announced the event organizer on Tuesday.
上海做好准备迎接第七届进博会 - 2024年10月09日
With less than 30 days left before the seventh China International Import Expo, due preparations are in place while multinational companies from around the world are looking forward to the annual expo to showcase their new products and technologies.
上海的食品和饮料支出出现了两位数的增长 - 2024年10月08日
After releasing multiple measures to boost consumption, Shanghai saw steady growth in both online consumption and physical-store spending during the week-long National Day holiday, with spending in food and beverage expenditure reporting double-digit growth, according to official data.
上海国际氢能峰会公布氢能源推广计划 - 2024年10月08日
The 2024 Shanghai International Hydrogen Energy Summit kicked off on Tuesday at the Shanghai Science Hall to celebrate the National Hydrogen and Fuel Cell Day.
中国自主研制的300兆瓦级F级重型燃气轮机点火成功 - 2024年10月08日
China's domestically produced 300-megawatt F-class heavy-duty gas turbine completed its first ignition in Shanghai on Monday, marking a significant advancement in the country's gas turbine technology, Xinhua News Agency reported.
当数学被证明很难时，医生可以提供帮助 - 2024年10月08日
Who can you turn to for help when your children have difficulty in learning math? A tutor? Maybe you should also consider a doctor. The first outpatient math learning clinic at Shanghai Children's Medical Center opened on Tuesday, arousing curiosity from the public.
三倍乐趣:大熊猫三重奏在野生动物园共同庆祝生日 - 2024年10月08日
Three giant pandas – Xuebao, Kangkang and Qianjin – had a joint birthday party at the Shanghai Wild Animal Park in the Pudong New Area last Friday.
