政府新闻

随着出境旅游业恢复到新冠疫情前的水平携程集团第二季度利润增长六倍 - 2024年08月27日

Shares of Trip.Com Group rose after the Chinese online travel agency's net profit surged six-fold in the second quarter as its outbound tourism business fully recovered to the level before the Covid-19 pandemic.

临港为跨境数据安全问题提供解决方案 - 2024年08月27日

The "Lingang solution" will be the key to promote the orderly cross-border flow of data for China, officials said at a news briefing on Tuesday.

上海外滩论坛强调可持续发展技术 - 2024年08月27日

Shanghai's flagship global fintech event, INCLUSION·Conference on the Bund, will be held next week, featuring the city's latest advancements and blueprint in financial technology.

职业竞赛测试儿童看护技能 - 2024年08月26日

Shanghai hosted a childcare vocational skills competition last Friday to improve professional abilities and better serve "the softest group of society."

分享年轻企业家的成功秘诀 - 2024年08月26日

What can I do if I fail in entrepreneurship? Where can I obtain financial management knowledge? Here are the contribution and wisdom from Shanghai's young entrepreneurs as solutions.

准备好学习和享受城市所提供的一切 - 2024年08月26日

More than 4,300 freshmen from over 40 countries and regions arrived at Fudan University last Sunday, marking the start of their academic journey in Shanghai.

上海寻找志愿者来促进城市事业 - 2024年08月26日

Shanghai is looking for program leaders to power its youth volunteer service. According to the Shanghai Committee of the Communist Youth League of China, the volunteer organizers will serve as "partners" of the league, taking on the responsibility of driving the development of Shanghai's volunteering cause.

普陀向居民开放政府的工作 - 2024年08月26日

Twenty residents of Putuo were invited to visit the district's flagship Suzhou Creek service center and meet with officials from key government bodies last Wednesday, during a government open day.

上海的EDG在韩国夺得2024无畏契约全球冠军赛总冠军 - 2024年08月26日

Shanghai-based Edward Gaming clinched the Valorant Champions 2024 title in South Korea, a historic victory for China region in the popular first-person shooter game.