政府新闻
全球人才在创新竞争中竞争 - 2024年08月25日
The fourth edition of the Shanghai Global Talents Innovation and Entrepreneurship Competition opened its grand final last Saturday, with 139 projects from a record high of more than 12,000 in the previous two rounds.
本市医院向公众开放，揭开医学和中医的神秘面纱 - 2024年08月25日
Local medical facilities are opening to the public as a regular program to enhance communication with patients, streamline health education, and inspire young people's interest in medicine.
上海科学家破译了生育障碍的机制 - 2024年08月25日
Local scientists have disclosed the mechanism of the maturity and abnormal development of oocytes, providing new insights into the treatment of infertility.
上海将在未来几个月举办一系列购物季活动 - 2024年08月25日
Shanghai is hosting a series of outdoor activities, street fairs and leisure events over the next few months as part of the "Service Consumption Carnival" which kicked off last Friday.
在中国流媒体网站广告、游戏收入增长后，Bilibili第二季度亏损缩水61% - 2024年08月25日
Chinese video streaming platform Bilibili narrowed its loss by 61 percent in the second quarter from a year ago because of strong advertising and gaming revenue growth.
上海探索设立住宅改造基金，确保老旧建筑的维护 - 2024年08月25日
Shanghai, the largest Chinese city by population, is planning to establish a renovation fund for old homes that will cover the cost of inspections, renovations and insurance to ensure the safety and upkeep of buildings that have fallen into disrepair.
上海颁布新法规推动自身国际金融中心定位发展 - 2024年08月25日
The legislature of east China's Shanghai Municipality has passed revised regulations on promoting the further development of this area as an international financial center, with these revised regulations to take effect on Oct. 1.
快闪店把古埃及带到了淮海路 - 2024年08月22日
A new pop-up shop featuring ancient Egyptian-themed merchandise, identical to those being sold at the Shanghai Museum's souvenir store, has opened on the iconic Huaihai Road.
调研12000个村，为乡村振兴决策提供信息 - 2024年08月22日
About 25,000 students of the Shanghai University of Finance and Economics have asked questions about rural China as they visited 12,000 villages across the country in the "Thousand Villages Survey" during the past 16 years.
宠物展带来合作和商机 - 2024年08月22日
With the 26th Pet Fair Asia opening in the Pudong New Area on Wednesday, the hosts of two major pet exhibitions got together to create a greater impact and market synergy in the pet industry.
