政府新闻
浦东开发开放 推动上海不断创造奇迹 - 2020年12月14日
The development and opening-up of Pudong is an important decision made by the CPC Central Committee and the State Council in 1990, kicking off a new round of reform and opening-up in China. Seizing th...
今年最后一个月，上海再拼一把在线新消费 - 2020年12月14日
As a brand-new subject and a systematic project, urban digital transformation involves various areas such as the production, life and ecology of a city, and can be subdivided into economy digitization...
上海科学家揭开生物固氮谜题 - 2020年12月11日
Local scientists have revealed why legumes can produce their own nitrogen, providing the possibility of reducing the reliance of other plants on nitrogen fertilizers. Nitrogen is essential for plants ...
中国一线医生撰写抗击新冠肺炎日记在日本出版发行 - 2020年12月04日
A Japanese version of “Dr Zha’s Diary of Fighting COVID-19” has been published, following the Chinese edition in April and an English edition in August. Dr Zha Qiongfang, a doctor from Shanghai’s ...
12月1日起北京、上海地铁乘车二维码互联互通 - 2020年12月02日
From Tuesday, people who use the ticket apps of Metro operators in Shanghai and Beijing can use either app to take the Metro in either city. Shanghai Metro’s app is Metro Daduhui and its Beijing coun...
上海打造艺术品交易中心 - 2020年11月27日
Large crowds turned out last week at Shanghai’s West Bund Art & Design and ART021, two of the top international art fairs in Asia. Given that Basel, FIAC and other top international art fairs were ca...
上海浦东机场航站楼运行正常 - 2020年11月25日
Shanghai Airport Authority said flights at Pudong International Airport were not affected by the recent coronavirus cases despite reports to the contrary. Almost 92 percent of domestic and internation...
2020南翔精准医学国际创新创业大赛收官 - 2020年11月23日
A company offering treatments for peripheral venous disease won a precision medicine competition in Shanghai’s Nanxiang Town on Friday. Twelve finalists presented their products and solutions before ...
上海市历史博物馆举办抗疫物证捐赠展 - 2020年11月18日
The fight against the COVID-19 pandemic will make history, and the recent past has already been turned into an exhibition at Shanghai History Museum which opened on Wednesday. Having collected from re...
上海港海运集装箱重量验证智能监管系统启用 - 2020年11月04日
An intelligent cargo weight verification system was officially put into use at Yangshan Deep-Water Port to record the weight of all export containers and ensure safety on ships. The Verified Gross Mas...
