政府新闻
上海沐浴在五一假期旅游热潮的光芒中 - 2024年05月06日
Shanghai witnessed a booming tourism market during the five-day May Day holiday, which concluded last Sunday, and was the most popular domestic tourist destination for inbound travelers.
五一假期刺激消费 - 2024年05月06日
Consumption in Shanghai was off a good start this month with both domestic and foreign visitors keeping sentiment strong during the May Day holiday.
永康路变身西藏文化特色街 跟随牦牛打卡“春日徐迦会” - 2024年05月05日
Month-long activities celebrating the Xizang culture stepped out in Xuhui District last Wednesday, featuring exhibitions, performances, and local delicacies.
法国波尔多国家歌剧芭蕾舞团在上海上演经典芭蕾剧目 - 2024年05月05日
The Ballet of the Bordeaux National Opera will perform for audiences in Shanghai to mark the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and France, as well as the China-France Year of Culture and Tourism.
五一期间龙华庙会吸引大批海外游客 - 2024年05月05日
The boisterous Shanghai Longhua Temple Fair in Xuhui District was proven to be a popular destination during the May Day holiday.
新手术可缓解短肠综合征患者 - 2024年05月05日
Doctors at Shanghai Ninth People's Hospital announced the success of a unique procedure on a lady with short bowel syndrome, a rare ailment with a mortality rate of up to 25 percent in infants and 47 percent in adults.
福建舰首次海试 - 2024年05月05日
China's third aircraft carrier, the Fujian, set out for maiden sea trials last Wednesday morning.
购物节期间推出房产以旧换新计划 - 2024年05月05日
A new product is taking part in this year's Double Five Shopping Festival – real estate.
中央科创区面向全球投资者投标 - 2024年05月05日
Huangpu District launched an investment promotion campaign last Monday to attract global investors to the new Central Science and Innovation Zone along the Huangpu River.
上海将中国咖啡产业推向近400亿美元 - 2024年05月05日
The scale of China's coffee industry has achieved tremendous growth in the past few years, reaching 265.4 billion yuan ($36.7 billion) in 2023, with Shanghai making the greatest contribution to this, according to a report revealed at the opening ceremony of the Shanghai International Coffee Culture Festival last Wednesday.
