政府新闻
上海将推“养老顾问制度” - 2018年04月18日
Shanghai authorities plan to trial a "senior care counselor" system at community centers to provide better services for the elderly, a senior civil affairs official said yesterday. Staff workers at co...
李强会见唐英年 共商沪港新一轮合作 - 2018年04月18日
Shanghai Party Secretary Li Qiang met Henry Tang Ying-yen, president of the Federation of Hong Kong Jiangsu Community Organizations, and his delegation on Monday. Li said the federation played an acti...
第五届中国大学生艺术展开幕 - 2018年04月17日
Over 8,000 university students and teachers from all over China are gathering in Shanghai for the fifth National University Art Exhibition. Jointly organized by China’s Ministry of Education and Shan...
上海虹桥机场二期公务机机库投用 - 2018年04月17日
A new hangar for business jets has been completed at Hongqiao International Airport in Shanghai to meet the rising demand of China’s booming general aviation industry. The new hangar stands alongside...
李强会见沙特基础工业公司董事长阿尔-贾布一行 - 2018年04月16日
Shanghai Party Secretary Li Qiang met Abdulaziz Saleh Aljarbou, chairman of Saudi Basic Industries Corporation (SABIC), and his delegation yesterday. Li said President Xi Jinping’s speech at the Boao...
"外籍人才眼中最具吸引力中国城市"揭晓 上海连续六年第一 - 2018年04月16日
Shanghai, for the sixth consecutive year, has topped the list of the most attractive Chinese mainland’s cities for foreigners, according to a ranking released at the weekend. The “Charming China — ...
上海国际艺术节与爱丁堡国际艺术节签约共舞《春之祭》 - 2018年04月13日
China Shanghai International Arts Festival and Edinburgh International Festival entered a collaboration this Thursday to present a new Chinese work called "The Rite of Spring." The production, the lat...
上海大数据中心揭牌 - 2018年04月13日
Shanghai launched a Big Data center yesterday to improve management of the city and the business environment. The Shanghai Municipal Big Data Center will bring together all kinds of service data, incl...
环崇明公路自行车赛月底举行 - 2018年04月12日
THE 2018 Tour of Chongming Island will be held from April 26-28 with 108 cyclists from 30 countries and regions competing in the event. As the 10th leg of the 2018 UCI Women’s World Tour, the race ha...
李强会见新加坡总理李显龙一行 - 2018年04月12日
Shanghai Party Secretary Li Qiang met Lee Hsien Loong, prime minister of Singapore, and his delegation yesterday. Li welcomed his guests and briefed them on Shanghai’s economic and social development...
