政府新闻
这个医院开发了治疗恶性乳腺癌的新方法 - 2024年10月24日
Patients with the most aggressive form of breast cancer can now have precise chemotherapy based on genetic typing to improve the effects of treatment and prolong their lives.
城市对家电行业和购物者的提振 - 2024年10月24日
More promotions for energy-efficient home appliances, electronics and gadgets will be unveiled in conjunction with the Singles Day sales campaign, according to the Shanghai Commerce Commission.
艺术节凸显中国戏曲魅力 - 2024年10月23日
A number of Chinese opera activities are rolling out in Xuhui's Xietu Subdistrict, enabling the public to appreciate the beauty of traditional Chinese culture and art.
机场连接线预计将于2024年底开通 - 2024年10月23日
Shanghai's Airport Link Line is scheduled to open to public by the end of the year, according to its constructor, Shanghai Shen-Tie Investment Company.
鸟类在上海自然保护节上脱颖而出 - 2024年10月23日
During the ongoing 10th Shanghai International Nature Conservation Festival, Shanghai Gongqing Forest Park in Yangpu District launched a documentary "In the Forest: The Bird Chapter."
得益于主导产业，上海的国内生产总值保持稳定增长 - 2024年10月23日
Shanghai's economy maintained a steady growth momentum in the first nine months of the year, with employment and prices remaining stable.
临港正在成为一个新的体育旅游目的地 - 2024年10月22日
A new skiing resort and outing facilities have made Pudong's Lingang neighborhood a new Yangtze River Delta sports tourism destination.
日本脊柱专家认可当地开发的手术工具 - 2024年10月22日
A locally developed spinal endoscopy surgical tool, which allows doctors to perform minimally invasive operations more effectively and precisely, received international recognition and has its first overseas training center.
全球城市可持续发展奖（上海奖）将于今年首次在海外颁发 - 2024年10月22日
The Global Award for Sustainable Development in Cities (Shanghai Award) will be presented overseas for the first time this year, according to a press conference held by the municipal government of Shanghai on Tuesday.
北外滩论坛旨在为航运和航空创造新的生态系统 - 2024年10月22日
The 2024 North Bund Forum, which kicked off on Tuesday, is looking to create a novel ecosystem to nurture growth and collaboration in the shipping and aviation industries.
