政府新闻
上海首个母婴医院庆祝140周年庆 - 2024年10月02日
Shanghai's first maternity hospital, which was set up and financed by a United States citizen, honored the legacy of its former president Dr Wang Shuzhen, a founder of China's gynecology and an excellent medical educator, during its 140th anniversary celebration.
可收集卡片促进商圈消费 - 2024年10月02日
The Shanghai Consumer Council and domestic leading pan-entertainment company Kayou launched a card distribution campaign at major commercial streets and business circles on Wednesday to boost the "Shanghai Summer" international consumer season.
浦东最大的环保购物中心开业 - 2024年09月29日
Pudong's latest commercial landmark, PRISMA, is taking shape in the Jinqiao Subcenter.
三星堆主题游行快闪步行街上惊艳全场 - 2024年09月29日
Dazzling flames weave through ancient trees as bronze birds soar high above, while giant bronze statues and masks make their slow entrance. Artifacts from the ancient Shu civilization has journeyed nearly 2,000 kilometers to come alive in Shanghai's shikumen.
Pathé Villa 举办国庆庆祝活动 - 2024年09月29日
An exhibition celebrating the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China was staged at Pathé Villa in Xuhui District on Sunday, taking people to explore the behind-the-scenes stories of classic musical works.
德国创新中心开放促进两国经贸关系 - 2024年09月26日
Yangpu District launched the German Innovation Center on Thursday to enhance support for foreign enterprises and strengthen ties with German-speaking companies.
首个从上海直飞威尼斯的航班起飞 - 2024年09月26日
The first regular direct flight from Shanghai to Venice left Pudong International Airport on Thursday, greatly cutting the travel time between the two cities.
英格卡购物中心——上海荟聚综合体盛大开幕 - 2024年09月26日
Ingka Centres, part of IKEA's parent company Ingka Group, unveiled its biggest investment in a single property project in Changning District. The company is investing 8 billion yuan (US$1.1 billion) in the project.
全国最大的工业博览会在上海开幕 - 2024年09月24日
China's largest annual industrial fair opened today at the National Exhibition and Convention Center (Shanghai), attracting 2,600 exhibitors from 28 countries and regions worldwide. The opening coincided with the release of the first district-collaborated industry clusters, and the bestowment of CIIF awards to several industrial projects.
上海迪士尼度假区将实行实名制票务政策 - 2024年09月24日
Shanghai Disney Resort on Tuesday announced it will adopt a new real-name ticketing policy, which is expected to be launched prior to the yearend.
