政府新闻
上海垃圾分类各项记录创新高 - 2023年11月16日
The waste-sorting rate of Shanghai's permanent population on a voluntary basis should hit 98 percent by 2025 compared with 97 percent at present, a press conference heard on Wednesday.
国际奥委会：上海具备非常全面的奥运会资格系列赛办赛条件 - 2023年11月16日
A three-day workshop, jointly organized by the Shanghai Administration of Sport (SAS) in collaboration with the International Olympic Committee (IOC), focusing on the Olympic Qualifier Series to be held in Shanghai is currently underway from November 14 to 16.
文化旅游业公司依靠金融资助 - 2023年11月16日
More financial support should be given to Chinese cultural and tourism companies so that new technologies can be applied in a wider area and new growth engines can be nurtured, said industry experts on Tuesday.
临港智能机器人产业基地设立 - 2023年11月16日
The Lingang Special Area, a testbed for economic and trade policies added to the Shanghai Free Trade Zone over four years ago, has set up a robotics production base with the aim of fostering a local industry cluster and ecology as a stepping stone to becoming an innovation upland with global influence.
上海作为国际金融中心表现强劲 - 2023年11月16日
Shanghai demonstrated strong financial resilience and further improvement in its international financial center capacity, with the city's latest Financial Climate Index rising 6.8 percent year on year.
上海选出大闸蟹王和大闸蟹皇后，这是品尝大闸蟹的最佳年份 - 2023年11月15日
A new "hairy crab king" and "queen" were selected in Shanghai on Tuesday, as the best season for enjoying the tasty delicacy arrives.
上海对话会推出促进文化活动的倡议 - 2023年11月15日
The 8th Shanghai Dialogue - Art Opens the Future Summit Forum, or Shanghai Dialogue, concluded in Shanghai on Monday.
有效的管理可以预防和控制糖尿病 - 2023年11月15日
Effective measures and patient management are urgently needed for better prevention and control of diabetes, health authorities and experts said on Tuesday, World Diabetes Day.
联合国教科文组织通过在上海设立国际STEM教育研究所的决议 - 2023年11月15日
The 42nd Session of the UNESCO General Conference in Paris adopted a resolution to establish the UNESCO International Institute for STEM Education in Shanghai. This marks the establishment of the first Category 1 UNESCO institute outside Europe and the United States.
峰飞宣布与猎鹰航空服务公司合作 - 2023年11月15日
Autoflight, an electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft developer, announced a major aviation collaboration during the ongoing Dubai Airshow.
